| Cneo Julio Agrícola | Julius Agricola |
| Cneo Lucio Mummio | Lucius Mummius |
| Cneo Pompeyo Magno | Pompeius |
| Cnicus benedictus | Benedikt lékařský |
| Cnidaria | Žahavci |
| CNN | CNN |
| Cnosos | Knóssos |
| co-incineración | spalování společné |
| coagulación | koagulace |
| Coagulación intravascular diseminada | Diseminovaná intravaskulární koagulace |
| coalescencia | hromadění |
| coalición | koalice |
| Coanocito | Choanocyty |
| coartada | alibi |
| cobalto | kobalt |
| cobarde | zbabělý |
| cobardía | zbabělost |
| cobaya | morče |
| cobayo | morče domácí |
| COBE | COBE |
| cobertura | obal |
| cobertura de seguro | krytí pojistné |
| cobija | deka |
| Coblenza | Koblenz |
| COBOL | COBOL |
| cobre | měď |
| cobres | peníze |
| cobrizo | měděný |
| coca | kola |
| Coca-Cola | Coca-Cola |
| cocaína | kokain |
| Coccidiasina | Kokcidie |
| Coccinellidae | Coccinellidae |
| cocción | vaření |
| Cocción al vapor | Vypařování |
| cocer | vypálit |
| coche | auto |
| Coche de seguridad | Safety car |
| Coche de vapor | Parní automobil |
| coche privado | soukromý automobil |
| cochero | vozataj |
| cochinilla de humedad | svinka |
| Cochlearius cochlearius | Volavčík člunozobý |
| Cochín | Prefektura Kóči |
| cociente de reciclaje | procento recyklace |
| Cociente intelectual | Inteligenční kvocient |
| cocina | sporák |
| Cocina fusión | Jazz fusion |
| cocinar | vařit |
| cocinera | kuchař |
| cocinero | kuchař |
| Cocker Spaniel Inglés | Anglický kokršpaněl |
| coco | kokos |
| cocodrilo | krokodýl |
| cocodrilos | krokodýl |
| COCOMO | Cocomo |
| Cocos nucifera | Kokosovník ořechoplodý |
| coctel | koktejl |
| CODAD | Kombinace diesel a diesel |
| CODAG | Kombinace diesel a plyn |
| Codex Abrogans | Abrogans |
| Codex Alexandrinus | Alexandrijský kodex |
| Codex Argenteus | Codex Argenteus |
| Codex Gigas | Kodex Gigas |
| Codex Regius | Poetická Edda |
| Codex Sinaiticus | Sinajský kodex |
| Codex Squarcialupi | Codex Squarcialupi |
| Codex Vaticanus | Vatikánský kodex |
| codicia | chamtivost |
| codicioso | chtivý |
| codificación | kodifikace |
| Codificación Huffman | Huffmanovo kódování |
| codificar | kodifikovat |
| CODLAG | Kombinace diesel-elektřina a plyn |
| codo | loket |
| codorniz | křepelka |
| Cody Travers | Cody |
| coeficiente | koeficient |
| Coeficiente binomial | Kombinační číslo |
| Coeficiente de conductividad térmica | Tepelná vodivost |
| Coelacanthimorpha | Latimérie podivná |
| Coelophysis | Coelophysis |
| Coelurosauria | Coelurosauria |
| Coenraad Jacob Temminck | Coenraad Jacob Temminck |
| coenzima | koenzym |
| coercer | donutit |
| coerción | donucení |
| Coffea | Kávovník |
| Coffee shop | Bar |
| cofre | trezor |
| cogeneración | kogenerace |
| coger | šukat |
| coger el toro por los cuernos | jít na to rovnou |
| Cognac | Koňak |
| cognitivo | kognitivní |
| cogorza | opilost |
| cohechar | podplatit |
| cohecho | úplatek |
| coherente | souvislý |
| cohete | raketa |
| Cohete espacial | Raketa |
| cohorte | kohorta |
| coima | úplatek |
| coincidencia | náhoda |
| coincidir | shodovat |
| Cointreau | Cointreau |
| coito | pohlavní styk |
| coito interrupto | přerušovaná soulož |
| coitus interruptus | přerušovaná soulož |
| Coix lacryma-jobi | Slzovka obecná |
| cojinete | ložisko |
| cojones | vejce |
| cojudo | hřebec |
| cojín | polštářek |
| cojón | varle |
| coke | kola |
| col | zelí |
| cola | lepidlo |
| Cola de pescado | Slída |
| Cola de retal | Číslo |
| colaboración | spolupráce |
| colaborar | kolaborovat |
| colador | cedník |
| Colapso de la función de onda | Kolaps vlnové funkce |
| colar | prosít |
| colcha | deka |
| Colchicaceae | Ocúnovité |
| Colchicum autumnale | Ocún jesenní |
| colchón | polštář |
| Cold Case | Odložené případy |
| Coldplay | Coldplay |
| Coleanthus | Puchýřka |
| coleccionar | sbírat |
| coleccionista | sběratel |
| colección | sbírka |
| Colección de fieras | Zoologická zahrada |
| Colección Wallace | Wallace Collection |
| colectivización | kolektivizace |
| colectivo | autobus |
| colector solar | sluneční kolektor |
| colega | kolega |
| colegio | škola |
| Colegio Eton | Eton College |
| Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería | Škola čar a kouzel v Bradavicích |
| Coleoptera | Brouci |
| colesterol | cholesterol |
| coleópteros | brouk |
| Colgamiento | Oběšení |
| coliflor | květák |
| Coliidae | Myšáci |
| Coliiformes | Myšáci |
| colilla | nedopalek |
| Colima | Colima |
| colimba | branec |
| colimbo | potáplice |
| colimbo ártico | potáplice severní |
