| Valenciennes | Valenciennes |
| Valenciennes Football Club | Valenciennes FC |
| Valente | Valens |
| Valentina Tereshkova | Valentina Těreškovová |
| Valentine II | Valentine Mk III |
| Valentino Rossi | Valentino Rossi |
| valentía | odvaha |
| Valentín | Valentýn |
| Valentín el gnóstico | Valentin |
| Valença | Valence |
| valer | jít |
| Valer II | Comte |
| Valer m | Cena |
| Valeri Bikovski | Valerij Bykovskij |
| Valeria | Valérie |
| Valeriano | Valerianus |
| Valerio Flaco | Gaius Valerius Flaccus Setinus Balbus |
| valeroso | odvážný |
| Valery Polyakov | Valerij Poljakov |
| Valhalla | Valhalla |
| Vali | Váli |
| valiente | odvážný |
| valija | kufr |
| valina | valin |
| Valinor | Valinor |
| valioso | vzácný |
| Valkyria | Valkýra |
| valla | plot |
| Valladolid | Valladolid |
| valle | údolí |
| Valle bajo del Omo | Omo |
| Valle de Lobos Irak | Údolí vlků |
| Valle de los Reyes | Údolí králů |
| Valle del Silicio | Silicon Valley |
| valles | údolí |
| Valles Marineris | Valles Marineris |
| Vallisneria | Zákruticha |
| Vallée de la Loire | Seznam zámků na Loiře |
| Valonia | Valonsko |
| valor | hodnota |
| Valor absoluto | Absolutní hodnota |
| Valor agregado | Nadhodnota |
| valor agronómico | hodnota agronomická |
| valor AOX | hodnota AOX |
| valor característico | vlastní hodnota |
| valor de las tierras | hodnota pozemku |
| Valor eficaz | Kvadratický průměr |
| valor facial | nominální hodnota |
| valor natural | přírodní hodnota |
| valor nominal | nominální hodnota |
| valor nutritivo | kvalita potravin |
| valor nutritivo de los alimentos | hodnota potravy výživná |
| Valor propedéutico del esperanto | Propedeutika |
| valor propio | vlastní hodnota |
| valorar | vážit si |
| Valores absolutos | Absolutní hodnota |
| valores límite | mezní hodnota |
| valquiria | valkýra |
| vals | valčík |
| Valve Software | Valve Corporation |
| valón | wallonský |
| vamos | do toho |
| vampiro | upír |
| vampírico | upírský |
| van | dodávka |
| Van Der Graaf Generator | Van der Graaf Generator |
