| repuesto | reservedel |
| repugnancia | afsky |
| repugnar | fremkalde |
| repulsa | afsky |
| reputación | facade |
| Repórter | Journalist |
| república | republik |
| República Argelina Democrática y Popular | Algeriet |
| república bananera | bananrepublik |
| República Bátava | Bataviske Republik |
| República Cartaginesa | Karthago |
| República Centroafricana | Centralafrikanske Republik |
| República Checa | Tjekkiet |
| República de Albania | Republikken Albanien |
| República de Altái | Altai |
| República de Carelia | Karelen |
| República de China | Republikken Kina |
| República de Corea | Sydkorea |
| República de Finlandia | Republikken Finland |
| República de Hawaii | Hawaii |
| República de las Dos Naciones | Den polsk-litauiske realunion |
| República de Letonia | Republikken Letland |
| República de Lituania | Republikken Litauen |
| República de Macedonia | Makedonien |
| República de Nóvgorod | Republikken Novgorod |
| República de Sudáfrica | Republikken Sydafrika |
| República de Texas | Republikken Texas |
| República de Turquía | Republikken Tyrkiet |
| República de Weimar | Weimarrepublikken |
| República del Congo | Republikken Congo |
| República Democrática Alemana | DDR |
| República Democrática del Congo | Demokratiske Republik Congo |
| República Democrática Socialista de Sri Lanka | Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka |
| República Dominicana | Dominikanske Republik |
| República Federal Socialista de Yugoslavia | Jugoslavien |
| República Francesa | Franske Republik |
| República galáctica | Den Galaktiske Republik |
| República Popular China | Folkerepublikken Kina |
| República Popular Democrática de Corea | Nordkorea |
| República Romana | Romerske republik |
| República Serbia | Republika Srpska |
| República Turca del Norte de Chipre | Den Tyrkiske Republik Nordcypern |
| República Velha | Brasiliens historie |
| República Árabe Saharaui Democrática | Vestsahara |
| República Árabe Unida | Forenede Arabiske Republik |
| Repúblicas bálticas | Baltikum |
| Repúblicas de Rusia | Ruslands republikker |
| requerir | bede |
| Request For Comments | Request for Comments |
| Requiem por un sueño | Requiem for a Dream |
| Requiescat in pace | Requiescat in pace |
| requisar | rekvirere |
| requisito de seguridad de fuego | brandsikringskrav |
| resaca | tømmermænd |
| resbaladizo | glat |
| rescatar | redde |
| rescisión | annullering |
| Reseda | Reseda |
| Resedaceae | Reseda-familien |
| reserva | reservat |
| reserva animal | til beskyttelse af dyr |
| reserva antropológica | antropologisk reservat |
| reserva biológica | biologisk reservat |
| reserva botánica | til botanisk beskyttelse |
| reserva de caza | jagtreservat |
| reserva de la biosfera | biosfære-reservat |
| reserva de recurso | ressourcereserve |
| reserva forestal | skovreservat |
| reserva marina | havreservat |
| reserva nacional de la pesca | nationalt fiskereservat |
| reserva natural | naturreservat |
| Reserva natural europea | europæisk naturreservat |
| reserva natural integral | naturpark |
| reservado | hemmelighedsfuld |
| reservados todos los derechos | alle rettigheder forbeholdes |
| reservar | reservere |
| reservas biológicas | biologisk reservat |
| reservas de caza | jagtreservat |
| reservas de la biosfera | biosfære-reservat |
| Reservas estratégicas de petróleo | Beviste oliereserver |
| reservas forestales | skovreservat |
| reservas marinas | havreservat |
| reservas naturales | naturreservat |
| Reservoir Dogs | Reservoir Dogs |
| resfriado | forkølelse |
| Resfriado común | Forkølelse |
| residencia | bopæl |
| Resident Evil | Resident Evil |
| residente | bosiddende |
| Residi | Live |
| residuo | affald |
| residuo de animales | animalsk affald |
| residuo de consumo | forbrugsaffald |
| residuo de difícil recogida | vanskeligt håndterbart affald |
| residuo de embalaje | emballageaffald |
| residuo de hospital | sygehusaffald |
| residuo de incineración | forbrændingsrest |
| residuo de jardín | haveaffald |
| residuo de la combustión | forbrændingsrest |
| residuo de la construcción | nedrivningsaffald |
| residuo de la edificación | bygningsaffald |
| residuo de la minería | minedriftsaffald |
| residuo de laboratorio | laboratorieaffald |
| residuo de plaguicida | pesticidrest |
| residuo de pulido | brydningsrest |
| residuo doméstico | husholdningsaffald |
| residuo electrónico | elektronisk skrot |
| residuo farmaceútico | apoteksaffald |
| residuo fertilizante | komposterbart affald |
| residuo gomoso | pastalignende affald |
| residuo industrial | industriaffald |
| residuo inerte | inert affald |
| residuo metálico | metalaffald |
| residuo mineral | mineralaffald |
| residuo molesto | vanskeligt håndterligt affald |
| residuo orgánico | organisk affald |
| residuo peligroso | farligt affald |
| residuo químico | kemisk affald |
| residuo radiactivo | radioaktivt affald |
| residuo residual | restaffald |
| residuos | affald |
| residuos agrícolas | landbrugsaffald |
| residuos de animales | animalsk affald |
| residuos de consumo | forbrugsaffald |
| residuos de difícil recogida | vanskeligt håndterbart affald |
| residuos de embalaje | emballageaffald |
| residuos de hospitales | sygehusaffald |
| residuos de jardín | haveaffald |
| residuos de la combustión | forbrændingsrest |
| residuos de la construcción | nedrivningsaffald |
| residuos de la minería | minedriftsaffald |
| residuos de laboratorios | laboratorieaffald |
| residuos domésticos | husholdningsaffald |
| residuos industriales | industriaffald |
| residuos inertes | inert affald |
| residuos metálicos | metalaffald |
| residuos minerales | mineralaffald |
| residuos molestos | vanskeligt håndterligt affald |
| residuos peligrosos | farligt affald |
| residuos químicos | kemisk affald |
| residuos radiactivos | radioaktivt affald |
| residuos residuales | restaffald |
| resina | harpiks |
| resinas | harpiks |
| resistencia | modstand |
| Resistencia de materiales | Fæstningsværk |
| Resistencia eléctrica | Elektrisk modstand |
| Resistencia iraquí | Irakiske oprørere |
| resistente | stærk |
| Resistividad eléctrica | Elektrisk resistivitet |
| resoluciones | beslutning |
| resolución | beslutning |
| Resolución de pantalla | Opløsning |
| resolver | afgøre |
| Resonancia magnética nuclear | NMR spektroskopi |
| Resonancia paramagnética electrónica | Elektronspinresonans |
| resorte | fjeder |
| Resource Description Framework | Resource Description Framework |
| respaldar | støtte |
| respectivamente | henholdsvis |
| Respecto de | Verdrørende |
| respetable | værdig |
| respeto | frygt |
| respiración | ånding |
| Respiración anaerobia | Anaerob respiration |
| Respiración celular | Aerob respiration |
| respirar | ånde |
| resplandeciente | lys |
| responder | svare |
| responsabilidad | belastning |
| responsabilidad ambiental | miljøansvar |
| responsabilidad criminal | strafferetlige følger |
| responsabilidad de Gobierno | regeringsansvar |
| responsabilidad de producto | produktansvar |
| responsabilidad de productor | produktansvar |
| Responsabilidad moral | Moralsk ansvar |
| responsabilidad personal | personligt ansvar |
| responsabilidad por contaminación | ansvar ved forurening |
| responsabilidades | retligt ansvar |
| responsable | ansvarlig |
| respuesta | svar |
| Respuesta sexual humana | Orgasme |
