| mastín | Bullenbeißer |
| Mastín danés | Deutsche Dogge |
| Mastín del Pirineo | Mastín del Pirineo |
| mastín del Tíbet | tibetanischer Mastiff |
| Mastín español | Mastín Español |
| Mastín napolitano | Mastino Napoletano |
| mastín tibetano | tibetanischer Mastiff |
| Masuccio Salernitano | Masuccio Salernitano |
| Masuji Ibuse | Ibuse Masuji |
| Masuria | Masuren |
| masón | Freimaurer |
| masónico | freimaurerisch |
| mata | Unterholz |
| Mata Amritanandamayi | Mata Amritanandamayi |
| Mata Atlántica | Atlantischer Regenwald |
| mata de hierba | Büschel |
| Mata Hari | Mata Hari |
| Mata-Utu | Mata-Utu |
| Matabele | Ndebele |
| Matabelelandia Meridional | Matabeleland South |
| Matabelelandia Septentrional | Matabeleland North |
| Matabolismo basal | Grundumsatz |
| matacabras | Seidelbast |
| matacandelas | Kerzenlöscher |
| matacandil | Schopftintling |
| matadero | Schlachthaus |
| mataderos | Schlachthaus |
| matador | Killer |
| Matador de toros | Torero |
| matafuego | Feuerlöscher |
| Matagalpa | Matagalpa |
| matalón | Mähre |
| matamoscas | Fliegenklappe |
| Matantei Loki | Detektiv Loki |
| matanza | Vernichtung |
| Matanza de My Lai | Massaker von My Lai |
| Matanza de Oradour-sur-Glane | Oradour-sur-Glane |
| matanza de pescados | Fischsterben |
| Matanza de San Bartolomé | Bartholomäusnacht |
| Matanza de San Valentín | Valentinstag-Massaker |
| matanza total | Massenmord |
| Matanzas | Matanzas |
| Matanzas de Sabra y Chatila | Massaker von Sabra und Schatila |
| matar | reißen |
| matar a puñaladas | totstechen |
| matar brutalmente | erschlagen |
| matar de hambre | aushungern |
| matar de miedo a alguien | jemandem fürchterliche Angst machen |
| matar el tiempo | die Zeit vergeuden |
| matar pisoteando | zu Tode trampeln |
| Matar un ruiseñor | Wer die Nachtigall stört |
| Matarraña | Matarraña |
| matarse | umkommen |
| matarse trabajando | abarbeiten |
| Mataró | Mataró |
| matasellos | Poststempel |
| matasiete | Tyrann |
| Matatías | Mattathias |
| Match Point | Match Point |
| Matchbox Twenty | Matchbox twenty |
| Matching | Paarung |
| mate | matt |
| Mate de Legal | Seekadettenmatt |
| mate del loco | Narrenmatt |
| Mate del pasillo | Grundreihenmatt |
| mate del pastor | Schäfermatt |
| Mateja Kežman | Mateja Kežman |
| matemática | Mathematik |
| Matemática aplicada | Angewandte Mathematik |
| Matemática discreta | Diskrete Mathematik |
| Matemática en la India | Indische Mathematik |
| Matemática financiera | Finanzmathematik |
| matemáticas | Mathe |
| Matemáticas en el Antiguo Egipto | Mathematik im Alten Ägypten |
| Matemáticas védicas | Vedische Mathematik |
| matemático | Mathematiker |
| mateo | Nerd |
| Mateo Bandello | Matteo Bandello |
| Mateo de Edesa | Matthias von Edessa |
| Mateo de París | Matthäus Paris |
| Mateo el Apóstol | Matthäus |
| Mateo Flecha el viejo | Mateu Fletxa el Vell |
| Mateo Garralda | Mateo Garralda |
| Mateo Orfila | Mathieu Orfila |
| Mateo Realdo Colombo | Realdo Colombo |
| Mater et Magistra | Mater et Magistra |
| Matera | Matera |
| materia | Gegenstand |
| materia contaminada | Schmutzstoff |
| Materia degenerada | Entartete Materie |
| Materia extraña | Seltsame Materie |
| materia grasa | Backfett |
| materia gris | Graue Substanz |
| Materia interestelar | Interstellare Materie |
| materia mineral | Mineralstoff |
| materia orgánica | organische Substanz |
| materia oscura | dunkle Materie |
| materia plástica | Kunststoff |
| materia prima | Grundlage |
| materia prima renovable | erneuerbare Rohstoffe |
| Materia primera | Handelsware |
| material | Einrichtung |
| material alternativo | Ersatzstoff |
| material audiovisual | audiovisuelle Ausrüstung |
| Material biocompatible | Biomaterial |
| Material compuesto | Verbundwerkstoff |
| material de construcción | Baustoff |
| material de oficina | Büromaterial |
| material de origen energético | Energieträger |
| material de terraplenado | Füllmaterial |
