meter | stopfen |
meter a la fuerza | hineindrücken |
meter algo en la cabeza de alguien | jemandem etwas klar machen |
meter algo por los ojos a alguien | anhängen |
meter debajo | stecken unter |
meter dentro | hineinstecken |
meter en chirona | einsperren |
meter la nariz en | sich einmischen in |
meter la nariz en asuntos ajenos | seine Nase in etwas stecken |
meter la pata | danebenhauen |
meter la trola de | einreden |
meter mano | tasten |
meter ruido | lärmen |
Meter su cucharada | Unterbrechung |
meter todo en el mismo saco | alles in einen Topf werfen |
meterse al carril derecho | rechts einordnen |
meterse al carril izquierdo | links einordnen |
meterse con | sich einmischen in |
meterse con dificultad en | hineinquetschen |
meterse el dedo en la nariz | sich in der Nase bohren |
meterse en | einbiegen |
meteórico | kometenhaft |
methanización | Methanisierung |
Method Man | Method Man |