| Ochtrup | Ochtrup |
| ocimo | Basilikum |
| Ocimum | Basilikum |
| Ocimum basilicum | Basilikum |
| ocio | Freizeit |
| ociosa | Bummlerin |
| ociosidad | Müßiggang |
| ocioso | frei |
| Oclocracia | Ochlokratie |
| Oclusiva alveolar sonora | Stimmhafter alveolarer Plosiv |
| Oclusiva alveolar sorda | Stimmloser alveolarer Plosiv |
| Oclusiva bilabial sonora | Stimmhafter bilabialer Plosiv |
| Oclusiva bilabial sorda | Stimmloser bilabialer Plosiv |
| Oclusiva glotal | Stimmloser glottaler Plosiv |
| oclusión | Plosivlaut |
| oclusión glótica | Glottisschlag |
| Ocosingo | Ocosingo |
| Ocotlán | Ocotlán |
| Ocozías de Israel | Ahasja |
| ocre | Ocker |
| Octaedro | Oktaeder |
| octagonal | achteckig |
| Octanaje | Oktanzahl |
| octano | Oktan |
| Octans | Oktant |
| octava | achte |
| Octava Cruzada | Siebter Kreuzzug |
| Octava real | Stanze |
| Octave Mirbeau | Octave Mirbeau |
| Octavia | Octavia |
| Octavia la Menor | Octavia Minor |
| Octavillo | Piccoloflöte |
| Octavio Fabricio Mossotti | Ottaviano Fabrizio Mossotti |
| Octavio Farnesio | Ottavio Farnese |
| Octavio Paz | Octavio Paz |
| octavo | achte |
| octeto | Byte |
| Octocorallia | Octocorallia |
| Octodontidae | Trugratten |
| octogenaria | Achtzigjährige |
| octogenario | Achtzigjährige |
| octogésimo | achtzigste |
| octologia | Oktologie |
| Octoniones | Oktave |
| Octopoda | Kraken |
| Octopussy | Octopussy |
| octosilábico | achtsilbig |
| octosílabo | achtsilbig |
| octubre | Oktober |
| octágono | Achteck |
| Octógono | Achteck |
| ocular | Augen- |
| oculista | Augenarzt |
| ocultación | Verbergen |
| ocultador | Hehler |
| ocultar | abdecken |
| ocultarse | verstecken |
| ocultismo | Okkultismus |
| Ocultismo nazi | Ariosophie |
| oculto | verborgen |
| Oculística | Augenheilkunde |
| ocumo chino | Taro |
| ocupación | Arbeit |
| Ocupación de Faluya por Estados Unidos | Operation Phantom Fury |
| ocupación del suelo | Flächennutzung |
| Ocupación japonesa de Corea | Korea unter japanischer Herrschaft |
| Ocupación militar | Okkupation |
| ocupado | beschäftigt |
| ocupante | Besetzer |
| ocupante ilegal | Ansiedler ohne Rechtstitel |
| ocupar | in Anspruch nehmen |
| ocupar el trono | thronen |
| ocupar ilegalmente | eine Hausbesetzung machen |
| ocuparse | umgehen |
| ocuparse de | anfassen |
| ocuparse en fruslerías | herumfummeln |
| ocurir | ereignen |
| ocurrencia | Geistesblitz |
| ocurrencia tardía | nachträglicher Einfall |
| ocurrir | eintreten |
