| Paraíba | Paraíba |
| paraíso | Himmel |
| paraíso fiscal | Steueroase |
| Paraísos celtas | Keltische Anderswelt |
| Parc de la Villette | Parc de la Villette |
| Parc des Princes | Prinzenparkstadion |
| Parca | Sensenmann |
| parce | Alter |
| parcela | Grundstück |
| parcelación de la tierra | Flächenwidmung |
| parcelar | in Parzellen aufteilen |
| parche | Flicken |
| parche curita | Heftpflaster |
| parche de tambor | Trommelfell |
| Parche informático | Patch |
| Parchís | Mensch ärgere dich nicht |
| parcial | vage |
| parcialidad | Parteilichkeit |
| parcialmente | teilweise |
| Parcómetro | Parkuhr |
| Pardalotidae | Panthervögel |
| pardela | Sturmtaucher |
| pardillo | Bernstein |
| pardillo común | Hänfling |
| pardillo piquigualdo | Berghänfling |
| pardillo sizerín | Birkenzeisig |
| pardo | braun |
| Pardubice | Pardubice |
| pardusco | bräunlich |
| pareado | Distichon |
| parece que | irgendwie |
| parecer | Einschätzung |
| parecer estar afligido | besorgt aussehen |
| parecer estar preocupado | besorgt aussehen |
| Parecer piel de tiburón | Rändel |
| parecerse | ähneln |
| parecerse a | ähneln |
| parecerse exactamente a | das Ebenbild sein von |
| parecerse mucho | sich sehr ähneln |
| parecido | ähnlich |
| parecido a | ähnlich |
| parecido a la goma | gummiartig |
| parecido a una perla | perlenartig |
| pared | Mauer |
| Pared celular | Zellwand |
| pared del ojo | Eyewall |
| pared divisoria | Trennwand |
| pared doble | Hohlmauer |
| pared lateral | Giebel |
| Pared medianera | Brandmauer |
| Pared posterior de un horno | Pediment |
| Paredes | Paredes |
| Pareidolia | Pareidolie |
| Parej | Glaetten |
| pareja | Partner |
| pareja casada | Ehepaar |
| Pareja de hecho | Tisch und Bett |
| pareja de solteros | unverheiratetes Paar |
| Parejero | Rennpferd |
| parejo | glatt |
| parellada | Parellada |
| Parental | Verwandtschaftsbeziehung |
| parentesco | Beziehung |
| parentético | eingeklammert |
| pareo | Sarong |
| parestesia | Parästhesie |
| Parhelio | Nebensonne |
| paria | Geächtete |
| parición | Wehen |
| Paricutín | Paricutín |
| paridad | Gleichheit |
| Paridad de poder adquisitivo | Kaufkraftparität |
| Paridae | Meisen |
| parienta | Verwandte |
| parienta consanguínea | Blutsverwandte |
| parienta más cercana | nächste Verwandte |
| pariente | Verwandte |
| pariente consanguíneo | Blutsverwandte |
| pariente del fallecido | Hinterbliebene |
| parihuelas | Bahre |
| Parinacota | Parinacota |
| parir | entbinden |
| Paris | Paris |
| Paris Air Show | Pariser Luftfahrtschau |
| Paris Football Club | Paris FC |
| Paris Hilton | Paris Hilton |
| Paris Match | Paris Match |
| Paris Saint-Germain Football Club | Paris SG |
