| propiamente dicho | genau genommen |
| propiciatorio | versöhnlich |
| propicio | geeignet |
| propiedad | Beschaffenheit |
| propiedad acústica | akustische Eigenschaft |
| propiedad arrendada | Pachtgut |
| propiedad compartida | Beteiligungseigentum |
| Propiedad de Hausdorff | Hausdorff-Raum |
| Propiedad distributiva | Distributivgesetz |
| propiedad física | physikalische Eigenschaft |
| Propiedad industrial | Gewerblicher Rechtsschutz |
| propiedad intelectual | geistiges Eigentum |
| Propiedad literaria | Recht |
| propiedad organoléptica | organoleptische Eigenschaft |
| propiedad privada | Privatbesitz |
| propiedad química | chemische Kenngröße |
| propiedades de materiales | Stoffeigenschaften |
| propietaria | Besitzer |
| propietaria de una embarcación | Schiffseigentümerin |
| propietario | Besitzer |
| propietario de bienes inmuebles | Grundbesitzer |
| propietario de una embarcación | Schiffseigentümer |
| propietario de uns casa | Hauswirt |
| Propilenglicol | Propylenglykol |
| propina | Bakschisch |
| propinar una paliza | verdreschen |
| propio | korrekt |
| propio de estadista | diplomatisch |
| propio valor | Eigenwert |
| Propiocepción | Tiefensensibilität |
| Propionibacterium acnes | Propionibakterien |
| Propithecus | Sifakas |
| Proplastidio | Proplastid |
| proponente | Befürworter |
| proponer | vorstellen |
| proponer para | nominieren |
| proponerse | vornehmen |
| proporcionado a | im Verhältnis |
| proporcional | im Verhältnis |
| Proporcional integral derivativo | Regler |
| Proporcionalidad | Proportionalität |
| proporcionar | anpassen |
| proporción | Teil |
| Proporción de clics | Click-Through-Rate |
| proposición | Vorschlag |
| proposición de ley | Gesetzesentwurf |
| Proposición demostrada | Lemma |
| proposición indecente | anstößiger Antrag |
| proposición no restrictiva | nicht beschränkender Nebensatz |
| Proposición relativa | Relativsatz |
| propriedad | Habe |
| propriedad rústica | landwirtschaftliches Grundeigentum |
| propuesta | Offerte |
| Propuesta de Estatuto Político de la Comunidad de Euskadi | Plan Ibarretxe |
| propugnar | verfechten |
| propulsar | abschießen |
| propulsión | Antrieb |
| Propulsión alternativa | Alternative Antriebstechnik |
| Propulsión nuclear | Kernenergieantrieb |
| Propulsión nuclear marina | Atomeisbrecher |
| Propulsión por reacción | Strahlantrieb |
| propulsor | antreibend |
| Propulsor iónico | Ionenantrieb |
| propylaea | Propylon |
| propylaia | Propylon |
| propylea | Propylon |
| Propóleo | Propolis |
| propóleos | Propolis |
| propósito | Ziel |
| Prora | Seebad Prora |
| Proriedad industrial | Gewerblicher Rechtsschutz |
| prorratear | verteilen |
| prorrateo | richtige Verteilung |
| prorrogar | vertagen |
| prosa | Prosa |
| Prosa poética | Prosagedicht |
| prosaico | langweilig |
| Prosaurolophus | Prosaurolophus |
| Prosauropoda | Prosauropoda |
| proscenio | Proszenium |
| Proscipción | Proskription |
| proscribir | verbieten |
| proscripción | Verbot |
| Proscripto | Geächteter |
| proscrito | ausgestoßen |
| Prosecco | Prosecco |
| proseguir | durchhalten |
| proselitismo | Bekehrungseifer |
