| prudencia | Vorsicht |
| prudencial | Vorsichts- |
| Prudencio | Prudentius |
| prudente | wachsam |
| prudentemente | klugerweise |
| prueba | Abzug |
| prueba aleatoria | Stichprobe |
| prueba biológica | Biotest |
| prueba cinematográfica | Probeaufnahmen |
| prueba circunstancial | Indizienbeweise |
| prueba comparativa | Vergleichsuntersuchung |
| prueba de acceso | Aufnahmeprüfung |
| prueba de Ames | AMES-Test |
| prueba de balas | kugelsicher |
| prueba de carcinogenicidad | Kanzerogenitätsprüfung |
| Prueba de chi-cuadrado | Chi-Quadrat-Test |
| prueba de descenso | Abfahrt |
| prueba de Dios | Gottesbeweis |
| prueba de fuego | Feuerprobe |
| Prueba de Kolmogorov-Smirnov | Kolmogorow-Smirnow-Test |
| Prueba de la mesa inclinada | Kipptischuntersuchung |
| prueba de laboratorio | Laborversuch |
| Prueba de las series alternas | Leibniz-Kriterium |
| Prueba de los signos de Wilcoxon | Wilcoxon-Vorzeichen-Rang-Test |
| Prueba de Lucas-Lehmer | Lucas-Test |
| Prueba de Mann-Whitney | Wilcoxon-Rangsummentest |
| prueba de mutagenicidad | Mutagenitätsprüfung |
| Prueba de Papanicolaou | Pap-Test |
| Prueba de paternidad | Abstammungsgutachten |
| prueba de tráfico | Fahrtest |
| Prueba de Turing | Turing-Test |
| Prueba de usabilidad | Usability-Test |
| Prueba de VIH | HIV-Test |
| prueba decisiva | Asservat |
| prueba del nueve | Neunerprobe |
| Prueba diabólica | Probatio diabolica |
| prueba documental | Beweisstück |
| prueba f al azar | Stichprobe |
| prueba fundamental | Asservat |
| Prueba indiciaria | Indizienbeweis |
| prueba instrumental | Beweisstück |
| prueba nuclear | Kernwaffenversuch |
| Prueba patrón | EDV-Benchmark |
| Prueba piloto | Pilot |
| prueba rápida | Schnelltest |
| Prueba Trinity | Trinity-Test |
| Prueba unitaria | Modultest |
| Pruebas de embarazo | Schwangerschaftstest |
| Pruebas de regresión | Regressionstest |
| Pruebas de rendimiento | EDV-Benchmark |
| Pruebas de software | Softwaretest |
| Prunella | Brunellen |
| Prunella collaris | Alpenbraunelle |
| Prunella grandiflora | Großblütige Braunelle |
| Prunella modularis | Heckenbraunelle |
| Prunella vulgaris | Kleine Brunelle |
| Prunellidae | Braunellen |
| Prunoideae | Steinobstgewächs |
| Prunus | Pflaume |
| Prunus armeniaca | Aprikose |
| Prunus avium | Süßkirsche |
| Prunus cerasifera | Kirschpflaume |
| Prunus cerasus | Sauerkirsche |
| Prunus domestica | Pflaume |
| Prunus dulcis | Mandel |
| Prunus laurocerasus | Lorbeerkirsche |
| Prunus padus | Gewöhnliche Traubenkirsche |
| Prunus persica | Pfirsich |
| Prunus serotina | Späte Traubenkirsche |
| Prunus spinosa | Schlehdorn |
| prurito lumbar | Traberkrankheit |
| Prusia | Preußen |
| Prusia Oriental | Ostpreußen |
| prusiano | preußisch |
| prusiato | Zyanid |
| prusificación | Verpreußung |
| Pruszcz Gdański | Pruszcz Gdański |
| PRV | PRV-Motor |
| Przasnysz | Przasnysz |
| Przedrostek | Präfix |
| Przemyśl | Przemyśl |
| Prácrito | Prakrit |
| práctica | Brauch |
| práctica colectiva | Gemeinschaftspraxis |
| práctica de silvicultura | Waldwirtschaft |
| práctica médica | Arztpraxis |
| prácticamente | praktisch |
| Prácticamente magia | Zauberhafte Schwestern |
| práctico | sachlich |
| Práxedes Mateo Sagasta | Práxedes Mateo Sagasta |
