| repudiación | Nichtanerkennung |
| repudiar | abwehren |
| repudio | Ablehnung |
| repuesto | Ersatz |
| repugnancia | Abgeneigtheit |
| repugnante | widerwärtig |
| repugnar | abstoßen |
| repujar | prägen |
| repulsa | Ekel |
| repulsivo | widerwärtig |
| repulsión | Abneigung |
| reputación | Ruf |
| Repórter | Reporter |
| república | Republik |
| República amalfitana | Herzogtum Amalfi |
| República Argelina Democrática y Popular | Algerien |
| República Argentina | Argentinische Republik |
| República autónoma de Najicheván | Autonome Republik Nachitschewan |
| república bananera | Bananenrepublik |
| República Bolivariana de Venezuela | Bolivarische Republik Venezuela |
| República Bátava | Batavische Republik |
| República Cartaginesa | Karthago |
| República Centroafricana | Zentralafrikanische Republik |
| República Checa | Tschechische Republik |
| República Chechena de Ichkeria | Tschetschenische Republik Itschkeria |
| República Cisalpina | Cisalpinische Republik |
| República Cispadana | Cispadanische Republik |
| República Cooperativa de Guyana | Kooperative Republik Guyana |
| República Cromañón | República Cromañón |
| República de Albania | Republik Albanien |
| República de Altái | Republik Altai |
| República de Angola | Republik Angola |
| República de Armenia | Republik Armenien |
| República de Austria | Republik Österreich |
| República de Azerbaiyán | Republik Aserbaidschan |
| República de Benín | Republik Benin |
| República de Bielorrusia | Republik Weißrussland |
| República de Bolivia | Republik Bolivien |
| República de Botswana | Republik Botsuana |
| República de Bulgaria | Republik Bulgarien |
| República de Cabo Verde | Republik Kap Verde |
| República de Camerún | Republik Kamerun |
| República de Carelia | Karelien |
| República de Chad | Republik Tschad |
| República de Chile | Republik Chile |
| República de China | Taiwan |
| República de Chipre | Republik Zypern |
| República de Colombia | Republik Kolumbien |
| República de Corea | Republik Korea |
| República de Costa de Marfil | Republik Côte d’Ivoire |
| República de Costa Rica | Republik Costa Rica |
| República de Cracovia | Republik Krakau |
| República de Croacia | Republik Kroatien |
| República de Cuba | Republik Kuba |
| República de El Salvador | Republik El Salvador |
| República de Eslovenia | Republik Slowenien |
| República de Estonia | Republik Estland |
| República de Finlandia | Republik Finnland |
| República de Gambia | Republik Gambia |
| República de Ghana | Republik Ghana |
| República de Guatemala | Republik Guatemala |
| República de Guinea Ecuatorial | Republik Äquatorialguinea |
| República de Haití | Republik Haiti |
| República de Hatay | Staat Hatay |
| República de Hawai | Hawaii |
| República de Hawaii | Hawaii |
| República de Honduras | Republik Honduras |
| República de Hungría | Republik Ungarn |
| República de Indonesia | Republik Indonesien |
| República de Iraq | Republik Irak |
| República de Irlanda | Republik Irland |
| República de Islandia | Republik Island |
| República de Kiribati | Republik Kiribati |
| República de la India | Republik Indien |
| República de las Dos Naciones | Polen-Litauen |
| República de las Filipinas | Republik der Philippinen |
| República de las Islas Fiji | Republik Fidschi-Inseln |
| República de las Islas Marshall | Republik Marshallinseln |
| República de las Maldivas | Republik Malediven |
| República de Letonia | Republik Lettland |
| República de Lituania | Republik Litauen |
| República de Macedonia | Mazedonien |
| República de Maguncia | Mainzer Republik |
| República de Malta | Republik Malta |
| República de Mauricio | Republik Mauritius |
| República de Minerva | Republik Minerva |
| República de Moldavia | Republik Moldau |
| República de Mozambique | Republik Mosambik |
| República de Namibia | Republik Namibia |
| República de Natal | Natalia |
| República de Nicaragua | Republik Nicaragua |
| República de Níger | Republik Niger |
| República de Nóvgorod | Republik Nowgorod |
| República de Palau | Republik Palau |
| República de Panamá | Republik Panama |
| República de Polonia | Republik Polen |
| República de Ragusa | Republik Ragusa |
| República de Saja | Sacha |
| República de Senegal | Republik Senegal |
| República de Seychelles | Republik der Seychellen |
| República de Sierra Leona | Republik Sierra Leone |
| República de Singapur | Republik Singapur |
| República de Sudáfrica | Republik Südafrika |
| República de Sudán | Republik Sudan |
| República de Surinam | Republik Suriname |
| República de Texas | Republik Texas |
| República de Trinidad y Tobago | Republik Trinidad und Tobago |
| República de Turkmenistán | Republik Turkmenistan |
| República de Turquía | Republik Türkei |
| República de Uganda | Republik Uganda |
| República de Uzbekistán | Republik Usbekistan |
| República de Vanuatu | Republik Vanuatu |
| República de Venecia | Republik Venedig |
| República de Weimar | Weimarer Republik |
| República de Yemen | Republik Jemen |
| República de Yibuti | Republik Dschibuti |
| República de Zambia | Republik Sambia |
| República de Zimbabwe | Republik Simbabwe |
| República del Congo | Republik Kongo |
| República del Ecuador | Republik Ecuador |
| República del Lejano Oriente | Fernöstliche Republik |
| República del Paraguay | Republik Paraguay |
| República del Perú | Republik Peru |
| República del Sudán | Republik Sudan |
| República Democrática Alemana | Deutsche Demokratische Republik |
| República Democrática de Timor-Leste | Demokratische Republik Timor-Leste |
| República Democrática del Congo | Kongo |
| República Democrática Federal de Etiopía | Demokratische Bundesrepublik Äthiopien |
| República Democrática Popular de Argelia | Demokratische Volksrepublik Algerien |
| República Democrática Popular de Corea | Demokratische Volksrepublik Korea |
| República Democrática Popular Lao | Demokratische Volksrepublik Laos |
| República Demócratica Socialista de Sri Lanka | Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka |
