| subtrópicos | Subtropen |
| Subtálamo | Subthalamus |
| subtítulo | Untertitel |
| subtítulos | Untertitel |
| suburban | vorstädtisch |
| suburbano | Vorstadt- |
| suburbio | Vorort |
| suburbios | Vorort |
| subvencionar | subventionieren |
| subvención | Zuschuss |
| subvención ambiental | Umweltsubvention |
| Subversion | Subversion |
| subversivo | subversiv |
| subversión | Subversion |
| subverter | umstoßen |
| subviraje | untersteuern |
| subvirar | untersteuern |
| Subwoofer | Subwoofer |
| subyacente | implizit |
| subyacer | zugrunde liegen |
| Subyugación | Unterwerfung |
| subyugar | unterwerfen |
| subíndice | tiefgestellt |
| subóptimo | suboptimal |
| subóxido | Suboxid |
| Succinato deshidrogenasa | Succinat-Dehydrogenase |
| succionar | aussaugen |
| succionarlo (a) | blasen |
| succión | Ansaugen |
| Suceava | Bezirk Suceava |
| suceder | eintreten |
| suceder a | nachfolgen |
| suceder a la corona | die Thronfolge antreten |
| suceder al mismo tiempo | zusammenfallen |
| suceder antes | vorher geschehen |
| suceder como | nachfolgen als |
| Sucedió una noche | Es geschah in einer Nacht |
| sucedáneo | Ersatz- |
| sucedáneo de carne | Fleischersatz |
| Sucesivamante | Nacheinanderfolgend |
| sucesivamente | ununterbrochen |
| sucesivo | folgend |
| sucesivos | hintereinander |
| sucesión | Reihe |
| Sucesión apostólica | Apostolische Sukzession |
| Sucesión de Cauchy | Cauchy-Folge |
| Sucesión de Farey | Farey-Reihe |
| Sucesión de Fibonacci | Fibonacci-Folge |
| Sucesión de Thue-Morse | Morsefolge |
| Sucesión ecológica | Sukzession |
| Sucesión exacta | Exakte Folge |
| Sucesión matemática | Folge |
| suceso | Vorgang |
| suceso taquillero | Kassenerfolg |
| sucesor | Nachfolger |
| sucesora | Nachfolgerin |
