| Veneti | Veneter |
| Venevisión | Venevisión |
| venezolana | Venezolaner |
| venezolano | Venezolaner |
| Venezuela | Venezuela |
| venga hombre es increíble | das darf nicht wahr sein |
| vengador | rächend |
| Vengador -a | Rächer |
| Vengador tóxico | Atomic Hero |
| vengadora | Rächerin |
| venganza | Vergeltung |
| venganza de sangre | Vendetta |
| venganza sangrienta | Blutrache |
| vengar | heimzahlen |
| vengarse | heimzahlen |
| vengarse con | Rache nehmen an |
| vengarse de | revanchieren |
| vengativo | nachtragend |
| Veni Creator | Pfingsthymnus |
| venia | salutieren |
| venial | lässlich |
| Venice | Venice |
| venida | Ankunft |
| venidero | ähnlich |
| venido a menos | nachlassend |
| Venio Losert | Venio Losert |
| venir | abspritzen |
| venir a ser | sich belaufen auf |
| venir bien a | passen |
| Venir como el agua de mayo | Gerade recht kommen |
| venir con | mitkommen |
| venir de | herkommen |
| Venir de molde | Recht |
| venir otra vez | zurückkommen |
| venirse | abspritzen |
| venirse a menos | bergab gehen |
| venirse abajo | zusammenbrechen |
| Venizelos Rufos | Benizelos Rouphos |
| Venlafaxina | Venlafaxin |
| Venom | Venom |
| venosa | venös |
| venoso | venös |
| Venstre | Venstre |
| venta | Absatz |
| Venta al contado | Barverkauf |
| venta al detalle | Einzelhandel |
| venta al por mayor | Großhandel |
| venta al por menor | Einzelhandel |
| venta de artículos con fines benéficos | Wohltätigkeitsbasar |
| venta de artículos usados | Verkauf gebrauchter Gegenstände |
| Venta en pirámide | Schneeballsystem |
| Venta en pública subasta | Auktion |
| Venta por balance | Ausverkauf |
| Venta pública | Auktion |
| ventaja | Nutzen |
| Ventaja comparativa | Komparativer Kostenvorteil |
| Ventaja competitiva | Wettbewerbsvorteil |
| Ventaja I | Gewinn |
| ventaja inicial | Vorgabe |
| Ventaja mecánica | Übersetzung |
| ventajosamente | zweckmäßigerweise |
| ventajoso | günstig |
| ventana | Fenster |
| ventana abatible | Kippfenster |
| Ventana atmosférica | Atmosphärisches Fenster |
| ventana batiente | Fensterflügel |
| Ventana circular | Rosette |
| Ventana de guillotina | Aufziehfenster |
| ventana de la nariz | Nasenloch |
| Ventana de lanzamiento | Startfenster |
| Ventana deslizante | Sliding Window |
| Ventana emergente | Pop-up |
| Ventana salediza | Erkerfenster |
| ventana sobresaliente | Erkerfenster |
| Ventanaje | Fenster |
| ventanal | Kirchenfenster |
| ventanilla | Fahrkartenschalter |
