Español Inglés
ekranoplano ekranoplan
Ekrixinatosaurus Ekrixinatosaurus
Ekstraklasa Orange Ekstraklasa
Ekumen Hainish Cycle
Ekundayo Jayeoba Ekundayo Jayeoba
el the
El Aaiún El Aaiún
El Abismo Negro The Black Hole
El abrazo de la muerte Criss Cross
el abrigo overcoat
el aceite oil
El Acertijo Sphinx
El acorazado Potemkin The Battleship Potemkin
el acuerdo agreement
El adivino Asterix and the Soothsayer
El adiós de Slavianka Farewell of Slavianka
El afinador de terremotos The Piano Tuner of Earthquakes
El Aguador Virgo
El agujero The Hole
el aire libre outdoors
El Aiún El Aaiún
El Ajedrecista El Ajedrecista
El Al El Al
El ala de la investigación y del análisis Research and Analysis Wing
El ala oeste de la Casa Blanca The West Wing
El Alamein El Alamein
El Albatros Albatross
El Aleph The Aleph
El alma del hombre bajo el socialismo The Soul of Man under Socialism
El alquiler Hiring out
El alquimista The Alchemist
El amanecer de los muertos Zombie
El amante The Lover
El amante del amor The Man Who Loved Women
El americano impasible The Quiet American
El amor brujo El amor brujo
El amor de las tres naranjas The Love for Three Oranges
El amor en fuga Love on the Run
El amor en los tiempos del cólera Love in the Time of Cholera
El amuleto de Samarkanda The Amulet of Samarkand
El anillo del nibelungo Der Ring des Nibelungen
El Anillo E E-Ring
El Anti-Edipo Anti-Œdipus
El Anticristo The Antichrist
El apartamento The Apartment
El arca rusa Russian Ark
el arcano de la muerte death
El Argar El Argar
El armario Closet
el arte de cultivar bonsais bonsai
El arte de la fuga The Art of Fugue
El arte de la guerra The Art of War
El arte de la pintura The Art of Painting
el arte de preparar arreglos florales flower arrangement
El ascensor artificioso The Ersatz Elevator
El aserradero lúgubre The Miserable Mill
El asno de oro The Golden Ass
El astronauta caído Fallen Astronaut
El asunto Tornasol The Calculus Affair
El aura Aura
El autor de la calumnia al asesor de los Kennedy en la Wikipedia admite su responsabilidad Author of Wikipedia character assassination takes responsibility
El avaro The Miser
El Aviador The Aviator
El ayuntamiento Municipality
El Azar y la Necesidad Chance and Necessity
el año pasado last year
El año que vivimos peligrosamente The Year of Living Dangerously
El baile de los malditos The Young Lions
El baile de los vampiros The Fearless Vampire Killers
El balcón Balcony
El banquete de bodas The Wedding Banquet
El Bar The Bar
El Bar Coyote Coyote Ugly
El Barbero de Sevilla The Barber of Seville
El barco de la muerte The Death Ship
El Barco de Valdeorras O Barco de Valdeorras
El barril de amontillado The Cask of Amontillado
El barril grande del castillo de Heidelberg Heidelberg Castle
El bautismo de Cristo The Baptism of Christ
El bazar de las sorpresas The Shop Around the Corner
El bello Sergio Le Beau Serge
El Beso The Kiss
El bien mayor The Greater Good
El Bierzo El Bierzo
El bocinazo The Honking
El Bollo O Bolo
El bosque de colores Once Upon a Forest
El bosque de los pigmeos Forest of the Pygmies
El budismo en el cine Chinese Buddhism
El buen alemán The Good German
El Buen Pastor The Good Shepherd
El buen soldado Švejk The Good Soldier Švejk
El Bundestag aprueba la Constitución Europea Bundestag approves EU Constitution
El Burgués gentilhombre Le Bourgeois Gentilhomme
El burlador de Castilla Adventures of Don Juan
El burlador de Sevilla y convidado de piedra The Trickster of Seville and the Stone Guest
El Burren The Burren
El buscavidas The Hustler
El caballero de la rosa Der Rosenkavalier
El caballo y su niño The Horse and His Boy
El Cairo Cairo
El Calafate El Calafate
El Callao Callao
El callejón de los milagros El callejón de los milagros
El Calvario Le Calvaire
El caminante sobre el mar de nubes Wanderer above the Sea of Fog
el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones the road to hell is paved with good intentions
El Camino de las Estancias Jesuíticas Jesuit Block and Estancias of Córdoba
El Campamento de Lazlo Camp Lazlo
El Cangrejo Cancer
El cangrejo de las pinzas de oro The Crab with the Golden Claws
El canje Trade
El cantante de jazz The Jazz Singer
El Cantar de los Nibelungos Nibelungenlied
El canto del cisne Schwanengesang
El Canto del Loco El Canto del Loco
El Capital Das Kapital
El Capitan El Capitan
El Capricornio Capricorn
El Caracol Caracol
El Cardenal del Kremlin The Cardinal of the Kremlin
el Caribe the Caribbean
El Carnero Aries
El Carro The Chariot
El Carro de Heno The Haywain Triptych
El Cascanueces The Nutcracker
El caso Bourne The Bourne Identity
El caso de Charles Dexter Ward The Case of Charles Dexter Ward
El caso Slevin Lucky Number Slevin
El castillo The Castle
El castillo de Cagliostro The Castle of Cagliostro
El castillo de los Cárpatos Carpathian Castle
El castillo de Otranto The Castle of Otranto
El catalejo lacado The Amber Spyglass
El cazador de cocodrilos The Crocodile Hunter
El Cazador de la Bruja El Cazador de la Bruja
El celuloide oculto The Celluloid Closet
El Ceniciento Cinderella Boy
El Centinela The Sentinel
El cero y el infinito Solar eclipse
El Chaltén El Chaltén
El Chapulín Colorado El Chapulin Colorado
El Chavo del Ocho El Chavo
El Chocón El Chocón Dam
El ciclo de la puerta de la muerte The Death Gate Cycle
El ciclón Sidr deja cientos de muertos en Bangladesh Cyclone Sidr kills hundreds in Bangladesh
El Cid El Cid
El cielo puede esperar Heaven Can Wait
El cielo sobre Berlín Wings of Desire
El circo The Circus
El cisne The Swan
El clan del oso cavernario The Clan of the Cave Bear
El clave bien temperado Well-Tempered Clavier
El Clon O Clone
El club de la lucha Fight Club
El Club de las Canguro The Baby-sitters Club
El club de los corazones rotos Broken Hearts Club
El club de lucha Fight Club
El club Dumas The Club Dumas
El clásico de la poesía Shi Jing
El Clón O Clone
El coleccionista The Collector
El Colegio de México El Colegio de México
El Colegio del Agujero Negro Strange Days at Blake Holsey High
El Colgado The Hanged Man
El color de la magia The Colour of Magic
El color del dinero The Color of Money
El color púrpura The Color Purple
El color que cayó del cielo The Colour Out of Space
El combate entre don carnaval y doña cuaresma The Fight Between Carnival and Lent
El conde de Montecristo The Count of Monte Cristo
El Conde-Duque de Olivares a caballo Equestrian portrait of Duke de Olivares
El conejo blanco White Rabbit
El conflicto de los Marx Animal Crackers
El Conflicto Evitable The Evitable Conflict
El conquistador de Mongolia The Conqueror
El Consejo de Seguridad de la ONU emite resolución para buscar el cese al fuego en el Líbano Security Council backs ceasefire in Israel-Lebanon conflict
El Consejo europeo de medio ambiente European Environmental Council
El corazón de las tinieblas Heart of Darkness
El corazón de piedra verde El Corazón de Piedra Verde
El corazón delator The Tell-Tale Heart
El coronel no tiene quien le escriba No One Writes to the Colonel
El Covenant The Covenant
El crepúsculo de los dioses Sunset Boulevard
El crimen del padre Amaro El crimen del Padre Amaro
El Crítico The Critic
el cual that
El cuchillo en el agua Knife in the Water
El Cuentacuentos The Storyteller
El cuerpo del deseo El Cuerpo del Deseo
El cuervo The Raven
El código Da Vinci The Da Vinci Code
El código secreto de la Biblia The Bible Code
El cóndor pasa El Cóndor Pasa
El Danubio Azul The Blue Danube
El Decamerón The Decameron
El Demonio y la Señorita Prym The Devil and Miss Prym
El Derecho a la Pereza The Right to Be Lazy
El Despertar The Awakening
El diablo de la botella The Bottle Imp
el diablo está en los detalles devil is in the details
El diablo viste de Prada The Devil Wears Prada
El diario de Ana Frank The Diary of Anne Frank
El Diario Punctilio The Daily Punctilio
El Dios de Las Pequeñas Cosas The God of Small Things
El discreto encanto de la burguesía The Discreet Charm of the Bourgeoisie
el Discurso del Estado de la Unión State of the Union
El discípulo a quien Jesús amaba Disciple whom Jesus loved
El Dorado El Dorado
El dormitorio de Van Gogh en Arles Bedroom in Arles
El dragón rojo Red Dragon
El dux Leonardo Loredan Portrait of Doge Leonardo Loredan
El décimo hombre The Tenth Man
El día de la Bestia The Day of the Beast
El día de la boda The Wedding Date
El día de los muertos Day of the Dead
El día de los trífidos The Day of the Triffids
El Día del Avatar Avatar Day
el Día del Perdón Yom Kippur
el día después de mañana the day after tomorrow
El día en que la Tierra resistió estúpida The Day the Earth Stood Stupid
El día más largo The Longest Day
el día que la vaca vuele that'll be the day
el día que las vacas vuelen when pigs fly
El día que murió la música The Day the Music Died