ES EN Traducciones del Español al Inglés de fiasco
La búsqueda del término fiasco ha obtenido 13 resultados
| ES | Español | EN | Inglés | |
|---|---|---|---|---|
| fiasco (n) [fracaso] {m} | nonsuccess (n) [fracaso] | |||
| fiasco (n) [fracaso] {m} | flop (n) [fracaso] | |||
| fiasco (n) [fracaso] {m} | washout (n) [fracaso] (informal) | |||
| fiasco (n int) [a disappointment, a pity, a shame] {m} | bummer (n int) [a disappointment, a pity, a shame] |
| ES | Sinónimos de fiasco | EN | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| desencanto [desilusión] m | deceptie {f} | |||
| desengaño [desilusión] m | mensenhaat {m} | |||
| despecho [desilusión] m | wrok {m} | |||
| chasco [desilusión] m | teleurstelling {f} | |||
| decepción [desilusión] f | teleurstelling {f} | |||
| desacierto [desengaño] m | verkeerde beoordeling {f} | |||
| desilusión [desengaño] f | deceptie {f} | |||
| fracaso [chasco] m | fout {m} | |||
| frustración [chasco] f | frustratie {f} | |||
| revés [chasco] m | backhand {m} | |||
| infortunio [chasco] m | rampspoed {m} | |||
| atentado [tentativa] m | poging tot moord {f} | |||
| rebelión [tentativa] f | revolte {f} | |||
| obstáculo [problema] m | barrage {f} |
| EN | Inglés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| fiasco (n) [failure] | fiasco (n) {m} [failure] | |||
| fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation] | fiasco (n) {m} [ludicrous or humiliating situation] | |||
| fiasco (n) [failure] | fracaso (n) {m} [failure] | |||
| fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation] | fracaso (n) {m} [ludicrous or humiliating situation] |
'Traducciones del Inglés al Español
| EN | Sinónimos de fiasco | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| bust [failure] | explosão figurada | |||
| collapse [failure] | colapso | |||
| dud [failure] (informal | fracasso {m} | |||
| bankruptcy [failure] | bancarrota {f} | |||
| prank [whim] | palhaçada {f} | |||
| caprice [whim] | fantasia(roupa) | |||
| fancy [whim] | fantasia(roupa) | |||
| escapade [whim] | escapada {f} | |||
| trick [whim] | travessura {f} | |||
| antic [whim] | travessura {f} | |||
| lark [whim] | cotovia {f} | |||
| failure [bankruptcy] | fracassado | |||
| caper [reckless prank] | cambalhota {f} | |||
| adventure [reckless prank] | aventura {f} | |||
| indiscretion [reckless prank] | imprudência {f} | |||
| vagary [reckless prank] | excentricidade {f} | |||
| blunder [reckless prank] | tolice {f} |