una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil traducción - Español Inglés traducción de una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil

Woxikon / Diccionario / Español Inglés / U / una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil

La búsqueda del término una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil ha obtenido uno resultado

Ir a

ES	Español	EN	Inglés
	una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil (proverb) [aphorism] (proverb)		a chain is only as strong as its weakest link (proverb) [aphorism] (proverb)

ES EN Traducciones de una

	una (a) [adjetivo indefinido]		some (a) [adjetivo indefinido]
	una		another
	una (a) [adjetivo indefinido]		one (a) [adjetivo indefinido]
	una (a) [general]		one (a) [general]
	una (o) [pron. pers. indefinido]		one (o) [pron. pers. indefinido]
	una (a) [adjetivo indefinido]		a certain (a) [adjetivo indefinido]
	una (a) [adjetivo indefinido]		a (a) [adjetivo indefinido]
	una (o) [artículo indefinido]		a (o) [artículo indefinido]
	una		an
	una (o) [artículo indefinido]		an (o) [artículo indefinido]

ES EN Traducciones de cadena

	cadena (n) [geología] {f}		range (n) [geología]
	cadena (n v) [a nucleotide chain] {f}		strand (n v) [a nucleotide chain]
	cadena {f}		chain
	cadena (n) [general] {f}		chain (n) [general]
	cadena (n) [orden] {f}		series (n) [orden]
	cadena (n) [orden] {f}		string (n) [orden]

ES EN Traducciones de es

es

ES EN Traducciones de tan

	tan (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context]		such (adj determiner pronoun) [like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context]
	tan (o) [adverbio]		so (o) [adverbio]
	tan (o) [grado]		so (o) [grado]
	tan (o) [adverbio]		this (o) [adverbio]
	tan (o) [palabra de intensificación]		that (o) [palabra de intensificación]
	tan (o) [grado]		to such an extent (o) [grado]
	tan (o) [grado]		to such a degree (o) [grado]

ES EN Traducciones de fuerte

	fuerte (a) [cuerpo] {m}		robust (a) [cuerpo]
	fuerte (a) [gente] {m}		robust (a) [gente]
	fuerte (a) [emoción] {m}		deep (a) [emoción]
	fuerte (a) [carácter] {m}		tough (a) [carácter]
	fuerte (a) [duradero] {m}		tough (a) [duradero]
	fuerte (o) [energía] {m}		hard (o) [energía]
	fuerte (o) [general] {m}		hard (o) [general]
	fuerte (a) [acento] {m}		pronounced (a) [acento]
	fuerte (a) [acento] {m}		thick (a) [acento]
	fuerte (a) [acento] {m}		heavy (a) [acento]

ES EN Traducciones de como

	como (o) [conjunción]		how (o) [conjunción]
	como (o) [conjunción]		like (o) [conjunción] (formal)
	como (o) [manera]		like (o) [manera] (formal)
	como (o) [por ejemplo]		like (o) [por ejemplo] (formal)
	como (o) [preposición]		like (o) [preposición] (formal)
	como (o) [similitud]		like (o) [similitud] (formal)
	como		as
	como (o) [conjunción]		as (o) [conjunción]
	como (o) [de la misma manera que]		as (o) [de la misma manera que]
	como (o) [razón]		as (o) [razón]

ES EN Traducciones de su

	su (a) [adj. posesivo - m. sing.]		his (a) [adj. posesivo - m. sing.]
	su (a) [adj. posesivo - sing.]		its (a) [adj. posesivo - sing.]
	su		your
	su (a) [adj. posesivo - sing. - cortesía]		your (a) [adj. posesivo - sing. - cortesía]
	su (a) [adj. posesivo - sing. - varias pers. - cortesía]		your (a) [adj. posesivo - sing. - varias pers. - cortesía]
	su (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)]		your (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)]
	su		her
	su (a) [adj. posesivo - f. sing.]		her (a) [adj. posesivo - f. sing.]
	su (a) [adj. posesivo - sing.]		their (a) [adj. posesivo - sing.]
	su		his

ES EN Traducciones de eslabón

	eslabón {m}		link
	eslabón (n) [cadena] {m}		link (n) [cadena]

ES EN Traducciones de más

	más (o) [y además]		and also (o) [y además]
	más (a) [determinativo - singular]		most (a) [determinativo - singular]
	más (a) [general]		most (a) [general]
	más (a) [muy]		most (a) [muy]
	más (o) [palabra de intensificación]		most (o) [palabra de intensificación]
	más (adj) [at the greatest distance]		furthest (adj) [at the greatest distance]
	más (o) [adverbio]		else (o) [adverbio]
	más (adj adv conj) [other]		else (adj adv conj) [other]
	más (o) [grado]		further (o) [grado]
	más (a) [información]		further (a) [información]

ES EN Traducciones de débil

	débil (a) [estado físico]		delicate (a) [estado físico]
	débil (a) [estado emocional]		spiritless (a) [estado emocional]
	débil (a) [salud]		infirm (a) [salud]
	débil (a) [apretón de manos]		weak (a) [apretón de manos]
	débil (a) [argumento]		weak (a) [argumento]
	débil (a) [cuerpo]		weak (a) [cuerpo]
	débil (a) [estado emocional]		weak (a) [estado emocional]
	débil (a) [estado físico]		weak (a) [estado físico]
	débil (a) [fláccido]		weak (a) [fláccido]
	débil (a) [estado físico]		sickly (a) [estado físico]