| Vézelay | Vézelay |
| vía | chemin |
| Vía ancha | Voie large |
| vía apartadera | voie de garage |
| Vía Apia | Voie Appienne |
| Vía Aquitania | Via Aquitania |
| Vía Augusta | Via Augusta |
| Vía Aurelia | Via Aurelia |
| Vía Cassia | Via Cassia |
| vía crucis | chemin de croix |
| vía de agua | voie d'eau |
| vía de comunicación | artère |
| vía de emergencia | ligne d'arrêt d'urgence |
| Vía de la Plata | Via de la Plata |
| Vía Domitia | Voie Domitienne |
| Vía Egnatia | Via Egnatia |
| Vía Emilia | Via Æmilia |
| Vía Flaminia | Via Flaminia |
| Vía fluvial | Watergang |
| vía férrea | voie ferrée |
| Vía II | Canal |
| vía libre | route à stationnement interdit |
| Vía Láctea | galaxie |
| vía marítima | direction |
| vía muerta | voie de garage |
| vía navegable | voie navigable |
| Vía Nova | Via Nova |
| vía pública | artère |
| Vía Sacra | Voie Sacrée |
| vía transversal | chemin de traverse |
| vías de tranvía | voie de tramway |
| víbora | serpent venimeux |
| Víbora de cascabel | Crotalus |
| víbora de coral | serpent corail |
| víbora de la muerte | faiseur de mort |
| víctima | accidenté |
| víctima del pavor | frappé de terreur |
| víctima propiciatoria | bouc émissaire |
| Víctor | Victor |
| Víctor Amadeo I | Victor-Amédée Ier de Savoie |
| Víctor Amadeo II de Saboya | Victor-Amédée II de Savoie |
| Víctor Amadeo III de Cerdeña | Victor-Amédée III de Sardaigne |
| Víctor Erice | Victor Erice |
| Víctor Hugo | Victor Hugo |
| Víctor Hugo Aristizábal | Víctor Aristizábal |
| Víctor Hugo Peña | Victor Hugo Pena |
| Víctor I | Victor Ier |
| Víctor II | Victor II |
| Víctor III | Victor III |
| Víctor Jara | Víctor Jara |
| Víctor Manuel de Saboya y Sajonia Coburgo | Victor-Emmanuel de Savoie |
| Víctor Manuel I de Cerdeña | Victor-Emmanuel Ier de Sardaigne |
| Víctor Manuel II | Victor-Emmanuel II de Savoie |
| Víctor Núñez | Victor Núñez |
| Víctor Pecci | Victor Pecci |
| Víctor Raúl Haya de la Torre | Víctor Raúl Haya de la Torre |
| Víctor Valdés | Víctor Valdés |
| Víctor Vasarely | Victor Vasarely |
| Víctor Yanukovich | Viktor Ianoukovitch |
| Víctor Yushchenko | Viktor Iouchtchenko |
| vídeo | vidéo |
| Vídeo compuesto | Vidéo composite |
| vídeo musical | clip |
| Víktor Tsoy | Viktor Tsoi |
| Víktor Yushchenko | Viktor Iouchtchenko |
| vínculo | lien |
| Vírgenes negras | Vierge noire |
| vírgula | barre oblique |
| víspera | veille |
| víspera de Todos los Santos | halloween |
| víspera del Año Nuevo | Saint-Sylvestre |
| vísperas | vêpres |
| Vísperas sicilianas | Vêpres siciliennes |
| Vístula | Vistule |
| Vítebsk | Vitebsk |
| vítreo | vitreux |
| Vítsiebsk | Vitebsk |
| Vítězslav Novák | Vitezslav Novák |
| vívido | brillant |
| vóleibol | volley-ball |
| vóley | volley-ball |
| vómito | vomissure |
| vórtice | bain à remous |
| Vóxel | Voxel |
| Võru | Võru |
| Völkerschlachtdenkmal | Völkerschlachtdenkmal |
| Völkisch | Mouvement völkisch |
| Völkischer Beobachter | Völkischer Beobachter |
| Völundarkvida | Völundarkvida |
| Völuspá | Völuspá |
| Völva | Völva |
| Vörðr | Vörd |
| Vāyu | Vâyou |
| Věra Chytilová | Věra Chytilová |
| Věra Čáslavská | Věra Čáslavská |
| Vœgtlinshoffen | Voegtlinshoffen |
