| veloz | vif |
| Veltins-Arena | Veltins-Arena |
| veludillo | velours |
| Velvet Goldmine | Velvet Goldmine |
| vena | veine |
| Vena cava | Veine cave |
| Vena cava superior | Veine cave supérieure |
| Vena mesentérica inferior | Veine mésentérique inférieure |
| vena varicosa | varice |
| venado | cerf |
| venado de cola blanca | cerf de Virginie |
| venado de Virginia | cerf de Virginie |
| venado gris | cerf de Virginie |
| venal | vénal |
| Venancio Flores | Venancio Flores |
| Venantius Fortunatus | Venance Fortunat |
| vencedor | champion |
| vencedora | championne |
| vencejo | martinet |
| vencer | écraser |
| Vencer aplastantemente | Battre à plat de couture |
| Vencer una letra | Être périmé |
| vencerse | tourner |
| Venceslao I de Bohemia | Venceslas Ier de Bohême |
| Venceslaus Ulricus Hammershaimb | Venceslaus Ulricus Hammershaimb |
| vencible | vincible |
| vencido | défait |
| vencido y sin pagar | arriéré |
| vencimiento | échéance |
| venda | bandeau |
| vendado | bandé |
| vendaje | pansement |
| vendar | envelopper |
| vendar firmemente | bander |
| vendar los ojos | bander les yeux à |
| vendaval | tempête |
| vendaval del sudeste | vent du sud-est |
| vendaval del sudoeste | vent du sud-ouest |
| vendedor | commerçant |
| vendedor ambulante | démarcheur |
| vendedor de bebidas alcohólicas | débitant de boissons |
| vendedor de drogas | revendeur de drogue |
| vendedor de licores | débitant de boissons |
| vendedor de periódicos | dépositaire de journaux |
| Vendedor de sandías | Pastèquier |
| vendedor de semillas | grainetier |
| Vendedor de verdura | Marchand des quatre saisons |
| vendedora | vendeur |
| vendedora ambulante | colporteuse |
| vendedora automática | distributeur automatique |
| vendedora de bebidas alcohólicas | débitante de boissons |
| vendedora de drogas | revendeuse de drogue |
| vendedora de licores | débitante de boissons |
| vendedora de periódicos | dépositaire de journaux |
| vendedora de semillas | grainetier |
| vender | s'écouler |
| vender de puerta en puerta | faire le colportage |
| vender demasiadas reservaciones | surréserver |
| vender la piel del oso antes de cazarlo | il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué |
| vender las propias acciones en un negocio | réaliser son portefeuille d'actions dans une affaire |
| vender más barato | vendre moins cher |
| vender más que | se vendre en plus grande quantité que |
| vender su negocio | liquider |
| venderse | rapporter |
| venderse lentamente | être en faible demande |
| venderse rápidamente | être en grande demande |
| vendetta | vendetta |
