ES FR Traducciones del Español al Francés de batir
La búsqueda del término batir ha obtenido 22 resultados
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| batir (v) [vencer] | vaincre (v) [vencer] | |||
| batir (v) [culinario] | battre (v) [culinario] | |||
| batir (v) [pájaros] | battre (v) [pájaros] | |||
| batir (v) [terminología culinaria] | battre (v) [terminología culinaria] | |||
| batir (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] | battre (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] |
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| batir (n v) [to mix food in a rapid aerating fashion] | battre (n v) [to mix food in a rapid aerating fashion] | |||
| batir (n v adj) [to whip] | battre (n v adj) [to whip] | |||
| batir (v) [vencer] | battre (v) [vencer] | |||
| batir (v) [vencer] | triompher de (v) [vencer] | |||
| batir (n v) [in cooking, to whip e.g. eggs or cream] | fouetter (n v) [in cooking, to whip e.g. eggs or cream] | |||
| batir (n v) [to mix food in a rapid aerating fashion] | fouetter (n v) [to mix food in a rapid aerating fashion] | |||
| batir (n v adj) [to whip] | fouetter (n v adj) [to whip] | |||
| batir (v) [buscar] | ratisser (v) [buscar] | |||
| batir (v) [buscar] | battre la campagne (v) [buscar] | |||
| batir (v) [buscar] | battre le secteur (v) [buscar] |
| ES | Sinónimos de batir | FR | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| revolotear [alear] | virevolter | |||
| agitar [alear] | secouer | |||
| dominar [vencer] | dominer | |||
| superar [vencer] | dépasser | |||
| aniquilar [vencer] | anéantir | |||
| derribar [vencer] | s’écrouler (n v) | |||
| destrozar [vencer] | se discréditer | |||
| arrollar [vencer] | écraser | |||
| sacudir [golpear] | fouetter | |||
| pegar [golpear] | battre | |||
| zurrar [golpear] | fesser | |||
| tundir [golpear] | tondre | |||
| revolver [mezclar] | fouetter | |||
| espesar [mezclar] | densifier | |||
| licuar [mezclar] | liquéfier | |||
| disolver [mezclar] | se dissoudre | |||
| reconocer [explorar] | reconnaître | |||
| examinar [explorar] | examiner | |||
| ojear [explorar] | jeter un coup d’œil (v n) | |||
| inspeccionar [explorar] | contrôler |
| FR | Francés | ES | Español | |
|---|---|---|---|---|
| bâtir (v) [construction] | construir (v) [construction] | |||
| bâtir (v) [construire] | construir (v) [construire] | |||
| bâtir (v) [construction] | erigir edificios (v) [construction] | |||
| bâtir (v) [construire] | edificar (v) [construire] | |||
| bâtir (v) [nid] | entrelazar (v) [nid] | |||
| bâtir (v) [couture] | hilvanar (v) [couture] | |||
| bâtir (v) [couture] | embastar (v) [couture] |