Español Italiano
El buen alemán Intrigo a Berlino
el bufón il matto
El Burgo de Osma Burgo de Osma-Ciudad de Osma
El Burgués gentilhombre Le Bourgeois Gentilhomme
El Burren Burren
El buscavidas Lo spaccone
El caballero de la rosa Il cavaliere della rosa
El caballo y su niño Il Cavallo e il Ragazzo
El Cairo il Cairo
El Calafate El Calafate
El Callao Callao
El Calvario Il Calvario
El caminante sobre el mar de nubes Viandante sul mare di nebbia
El Camino de las Estancias Jesuíticas Blocco Gesuita e Estancias di Córdoba
El Cangrejo Cancro
El cantante de jazz Il cantante di jazz
El canto del cisne Schwanengesang
El Canto del Loco El Canto del Loco
El Capital Il Capitale
El Capricornio Capricorno
El Cardenal del Kremlin Il cardinale del Cremlino
El Carnero Ariete
El Carro Il Carro
El Cascanueces Lo schiaccianoci
El caso Bourne The Bourne Identity
El caso Slevin Slevin - Patto criminale
El Castigador Punisher
El castillo Il castello
El castillo ambulante Il castello errante di Howl
El castillo de Cagliostro Lupin III - Il castello di Cagliostro
El castillo de los Cárpatos Il castello dei Carpazi
El castillo de Otranto Il castello di Otranto
El Cazador de la Bruja El Cazador de la Bruja
El celuloide oculto Lo schermo velato
El Ceniciento Cinderella Boy
El Centinela La sentinella
El Cercano Oriente Medio Oriente
El cero y el infinito Eclissi solare
El ciclo de la puerta de la muerte Il ciclo di Death Gate
El Cid El Cid
El cielo puede esperar Il paradiso può attendere
El cielo sobre Berlín Il cielo sopra Berlino
El circo Il circo
El cisne Cigno
El clave bien temperado Il clavicembalo ben temperato
El clima Clima
El club de la lucha Fight Club
El club de los corazones rotos Il club dei cuori infranti
El club de lucha Fight Club
El club Dumas Il club Dumas
El Coco Boogeyman
El coleccionista Il collezionista
El color de la magia Il colore della magia
El color del dinero Il colore dei soldi
El color púrpura Il colore viola
El cometa Cometa
El conde de Montecristo Il Conte di Montecristo
El Conde-Duque de Olivares a caballo Ritratto del conte-duca di Olivares a cavallo
El conejo blanco Coniglio Bianco
El Consejo europeo de medio ambiente Consiglio Europeo dell'Ambiente
El contable Computistico
El contrato del dibujante I misteri del giardino di Compton House
El corazón de las tinieblas Cuore di tenebra
El corazón delator Il cuore rivelatore
El Covenant The Covenant
El coñac Brandy
El crecimiento Crescenza
El crepúsculo de los dioses Viale del tramonto
El crimen del padre Amaro Il crimine di Padre Amaro
el cual che
El cuarto Camera
El cubo Benna
El cuervo Il corvo e altre poesie
El cura Sacerdote
El código Da Vinci Il codice da Vinci
El Decamerón Il Decameron
El Demonio y la Señorita Prym Il diavolo e la signorina Prym
el diablo está en los detalles il diavolo è nei dettagli
El diablo viste de Prada Il diavolo veste Prada
El diario de Ana Frank Il diario di Anna Frank
El diario de Bridget Jones Il diario di Bridget Jones
El Diario Punctilio Daily Punctilio
El discreto encanto de la burguesía Il fascino discreto della borghesia
El discípulo a quien Jesús amaba Discepolo che Gesù amava
El doctor Paul Gachet Ritratto del dottor Gachet
El Dorado El Dorado
El dormilón Il dormiglione
El dormitorio de Van Gogh en Arles La camera di Vincent ad Arles
El dragón rojo Red Dragon
El drama Dramma
El dux Leonardo Loredan Il doge Leonardo Loredan
El día Giorno
El día de la madre Festa della mamma
El día de los muertos Il giorno degli zombi
el día después de mañana dopodomani
El día más largo Il giorno più lungo
el día que las vacas vuelen mai
El edificio Edificio
El efecto mariposa The Butterfly Effect
El Emperador Imperatore
El enigmático señor Quin Il misterioso signor Quin
El entierro del Conde de Orgaz La sepoltura del conte di Orgaz
El Escorial El Escorial
El Escorpión Scorpione
El escuadrón diabólico Dastardly e Muttley e le macchine volanti
El español como idioma extranjero Corso di spagnolo
El espejo roto Assassinio allo specchio
El espejo se rajó de lado a lado Assassinio allo specchio
El espinazo del diablo La spina del diavolo
el espíritu está presto, mas la carne enferma lo spirito è pronto, ma la carne è stanca
El Evangelio de las Brujas Aradia
El Evangelio según San Mateo Il Vangelo secondo Matteo
El Exorcismo de Emily Rose The Exorcism of Emily Rose
El expolio La spoliazione di Cristo
El expreso de medianoche Fuga di mezzanotte
El extranjero Lo straniero
El Extremo Oriente Estremo Oriente
El fantasma de Canterville Il fantasma di Canterville
El fantasma de la libertad Il fantasma della Libertà
El fantasma del paraíso Il fantasma del palcoscenico
el fin del mundo tal como lo conocemos la fine del mondo come lo conosciamo
el fin justifica los medios il fine giustifica i mezzi
El flautista de Hamelín Il pifferaio di Hamelin
El folleto Brochure
El fuego y la palabra Il figlio di Giuda
El fugitivo Il fuggitivo
El Fumador Uomo che fuma
El futuro es salvaje Animali del futuro
El gabinete del Doctor Caligari Il gabinetto del dottor Caligari
El Galáctico Starzinger
El gato con botas Il gatto con gli stivali
El gato Félix Felix
El gato negro Le Chat noir
El gato Silvestre Gatto Silvestro
El gatopardo Il Gattopardo
El genio del cristianismo Génie du christianisme
El gigante de hierro Il gigante di ferro
El Gladiador Gaiking
El golpe La stangata
El Graduado Il laureato
El Gran Carlemany El Gran Carlemany
El gran dictador Il grande dittatore
El gran Gatsby Il grande Gatsby
El gran Lebowski Il grande Lebowski
El gran masturbador Il grande masturbatore
El gran pez Big Fish - Le storie di una vita incredibile
El gran salto Mister Hula Hoop
El Greco El Greco
El Grinch Il Grinch
El Grove O Grove
El guardián entre el centeno Il giovane Holden
el Génesis Genesi
El hada ignorante Le fate ignoranti
El Hadji Diouf El Hadji Diouf
El halcón maltés Il mistero del falco
El halcón y la presa La resa dei conti
El Havre Le Havre
El Hefe El Hefe
El hermano Brother
El Hierofante Papa
El Hierro El Hierro
El hijo SON
El hobbit Lo Hobbit
El hombre con ganchos en vez de manos Fernald Controsenso
El hombre de la máscara de hierro Maschera di Ferro
El hombre del tanque de Tiananmen Il rivoltoso sconosciuto
El hombre dorado The Golden Man
El hombre en el castillo La svastica sul sole
El hombre más fuerte del mundo Uomo più forte del mondo
El hueso Osso
el hábito no hace al monje l'abito non fa il monaco
El idioma Lingua
El incendio del Borgo Incendio di Borgo
el indómito Oeste Far West
El infierno del odio Anatomia di un rapimento
El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Don Chisciotte della Mancia
El invierno Inverno
El jardinero fiel The Constant Gardener - La cospirazione
El jardín Giardino
El jardín de la alegría Il giardino del piacere
El Jardín de las Delicias Trittico del Giardino delle Delizie
El jardín de los cerezos Il giardino dei ciliegi
El Jardín de los suplicios Il Giardino dei supplizi
El jardín de senderos que se bifurcan Il giardino dei sentieri che si biforcano
El jardín secreto Il Giardino Segreto
El Jariyá Kharga
El jorobado de Notre Dame Il gobbo di Notre Dame
El jovencito Frankenstein Frankenstein Junior
El juego de Ender Il gioco di Ender
El juego de los abalorios Il gioco delle perle di vetro
El jugador Il giocatore
El Juicio Giudizio universale
El laberinto del fauno Il labirinto del fauno
El laboratorio de Dexter Il laboratorio di Dexter
El ladrón de bicicletas Ladri di biciclette
El lago de los cisnes Il lago dei cigni
El Lahun El-Lahun
el lejano Oeste Far West
El Lejano Oriente Estremo Oriente
El lenguaje de los sueños Piccolo dizionario amoroso
El León Leone
El Libertador Redentore
El libro Libro
El libro de la curación Il libro della guarigione
El Libro de las Sombras Libro delle Ombre
El Libro de las Tierras Vírgenes Il libro della giungla
El libro de los cinco anillos Il libro dei cinque anelli
El Libro de los Cuentos Perdidos Racconti ritrovati
El Libro de Mozilla Il Libro di Mozilla
El libro negro del capitalismo Il libro nero del capitalismo
El libro negro del comunismo Il libro nero del comunismo
El Lissitzky El Lissitzky
El lobo estepario Il lupo della steppa
el loco il matto