La búsqueda del término noncuranza ha obtenido 6 resultados
IT Italiano ES Español
noncuranza (n) [comportamento] {f} indiferencia (n) {f} [comportamento]
noncuranza (n) [comportamento] {f} dejadez (n) {f} [comportamento]
noncuranza (n) [comportamento] {f} despego (n) {m} [comportamento]
noncuranza (n) [comportamento] {f} negligencia (n) {f} [comportamento]
noncuranza (n) [comportamento] {f} descuido (n) {m} [comportamento]
IT Italiano ES Español
noncuranza (n) [comportamento] {f} incuria (n) {f} [comportamento]

'Traducciones del Italiano al Español

IT Sinónimos de noncuranza ES Traducciones
distacco [indifferenza] m fjärmande {n}
disdegno [disistima] förakt {n}
sdegno [disistima] förakt {n}
sprezzo [disistima] m hån {n}
disgusto [disistima] m äckel {n}
odio [disistima] m hat {n}
disprezzo [disistima] m förakt {n}
negligenza [trascuratezza] f oaktsamhet (u)
sciatteria [trascuratezza] f slarv {n}
impassibilità [insensibilità] f jämnmod {n}
apatia [insensibilità] f apati (u)
cinismo [insensibilità] m cynism (u)
fatuità [superficialità] f vansinne {n}
spensieratezza [superficialità] f slarv {n}
disinvoltura [superficialità] f självförtroende {n}
accidia [incuria] lathet (n)
pigrizia [incuria] f lathet (n)
nonchalance [noncuranza] f slarv {n}
distrazione [disattenzione] f tidsfördriv {n}
trascuratezza [disattenzione] f slarv {n}