| Emanuel Lasker | Emanuel Lasker |
| Emanuel Schikaneder | Emanuel Schikaneder |
| Emanuel Swedenborg | Emanuel Swedenborg |
| emasculación | castratie |
| emasculado | ontmand |
| emascular | steriliseren |
| Emaús | Emmaus |
| embadurnar | bekladden |
| embajada | ambassade |
| embajador | ambassadeur |
| embajadora | ambassadeur |
| Embajadores de buena voluntad de la UNICEF | Lijst van ambassadeurs voor Unicef |
| embalador | inpakker |
| embalaje | in balen verpakken |
| embaldosar | betegelen |
| embalsadero | broek |
| embalsamamiento | balsemen |
| embalsamar | balsemen |
| embalse | broek |
| embarazada | zwanger |
| embarazado | zwanger |
| embarazo | zwangerschap |
| Embarazo de la esposa del segundo hijo del Emperador japonés hace dudar a Koizumi de la reforma a la sucesión del trono | Nog geen keizerin in Japan |
| Embarazo de la nuera del Emperador japonés hace dudar a Koizumi de la reforma a la sucesión del trono | Nog geen keizerin in Japan |
| Embarazo ectópico | Buitenbaarmoederlijke zwangerschap |
| Embarazo psicológico | Schijnzwangerschap |
| embarazoso | gênant |
| embarcación | aan boord gaan |
| embarcación a vela | zeilboot |
| embarcadero | pier |
| embarcar | aan boord gaan |
| embarcar en tren | op de trein stappen |
| embarcar por la fuerza | ronselen |
| embarcarse | aan boord gaan |
| embargar | confisqueren |
| embargo | sekwestratie |
| embarque | lading |
| embarrado | busbar |
| embarrancar | stranden |
| embastar | rijgen |
| embaste | rijgsteek |
| embastecerse | ruw maken |
| embaucador | geslepen |
| embaucamiento | oplichterij |
| embaucar | aan het lijntje houden |
| embaucar a alguien | iemand iets wijsmaken |
| Embd | Embd |
| embeber | inbedden |
| embelesado | verrukt |
| embelesador | boeiend |
| embelesar | verrukken |
| embellecer | versieren |
| embellecimiento | versiering |
| Emberá-Wounaan | Emberá-Wounaan |
| embestir | uitvallen |
| Embioptera | Embioptera |
| emblema | zinnebeeld |
| Emblema aeronáutico militar de nacionalidad | Roundel |
| Emblema de Bielorrusia | Embleem van Wit-Rusland |
| emblemático | allegorisch |
| Emblingiaceae | Emblingiaceae |
| embobado | verbijsterd |
| embolia | embolie |
| emborracharse | worden |
| emboscada | hinderlaag |
| embotado | bot |
| embotar | verdoven |
| embotellado | in flessen |
| embotellamiento | botteling |
| embotellar | bottelen |
| embozar | warm inpakken |
| Embraer | Embraer |
| embrague | koppeling |
| embriagado | dronken |
| embriagar | dronken maken |
| embriaguez | roes |
