| tenacidad | volharding |
| tenante | schildhouder |
| tenaz | hardnekkig |
| tenazas | knijptang |
| tenca | zeelt |
| tendalero | drooglijn |
| tendedero | drooglijn |
| tendencia | onderhevigheid |
| tendencia ascendente | stijgende lijn |
| tendencioso | tendentieus |
| tender | aanbieden |
| Tender I | Seth |
| tendera | kleinhandelaarster |
| tenderete | waslijn |
| tendero | kleinhandelaar |
| tenderse | liggen |
| Tendinitis | Peesontsteking |
| tendón | pees |
| tendón aquíleo | achillespees |
| tendón calcáneo | achillespees |
| tendón de Aquiles | achillespees |
| tendón de la corva | kniepees |
| Tenebrio molitor | Meeltor |
| Tenebrionidae | Zwartlijven |
| tenebroso | duister |
| tenedor | vork |
| tenedor de libros | accountant |
| teneduría de libros | boekhouding |
| tener | krijgen |
| Tener a bien | Welwillend zijn |
| tener a la disposición de uno | beschikken over |
| tener algo que ver con | te maken hebben |
| tener amarrado a | iemand binden aan |
| tener amoríos | vreemd gaan |
| tener aversión | een hekel hebben aan |
| tener aversión a | een afkeer hebben van |
| tener buena onda | zich prettig voelen |
| tener cabida para | plaats bieden aan |
| tener capacidad para | kunnen bevatten |
| Tener cariño a | Love |
| tener celos de | benijden |
| tener cita | uitgaan |
| tener coherencia | logisch samenhangen |
| tener compasión por | meevoelen met |
| Tener conciencia de | Zich bewust zijn |
| tener confianza en | geloven in |
| tener contraefecto | falen |
| tener control sobre | controle hebben over |
| tener cuidado | oppassen |
| tener cuidado con | voorzichtig zijn |
| tener cuidado de | oppassen voor |
| tener derecho a | het recht hebben |
| tener dificultades económicas | in geldzorgen zitten |
| tener dolores de parto | barensweeën hebben |
| tener efecto retroactivo | falen |
| tener el beneficio de | het genot hebben van |
| tener el don de | om weten te gaan met |
| tener el propósito de | van plan zijn |
| tener el sentido común | de voorzorg nemen om |
| tener en cuenta | opnemen |
| tener en mente | rekening houden met |
| tener en mucho a | opkijken naar |
| tener en su programa | in de hoofdrol hebben |
| tener envidia a | benijden |
| tener existencias de | in voorraad hebben |
| tener fe | geloven in |
| tener ganas de | zin hebben |
| tener hambre | honger hebben |
| tener hipo | hikken |
| tener horror a | terugdeinzen |
| tener huéspedes | gasten hebben |
| tener ideas negras | kniezen |
| Tener importancia | Erg zijn |
| tener la costumbre de | plegen |
| tener la culpa | schuldig zijn |
| tener la intención de | van plan zijn |
| tener la previsión de | de voorzorg nemen om |
| tener la provisión de | er van tevoren aan denken om |
| tener la prudencia de | er van tevoren aan denken om |
