| Budō | Budo |
| buen apetito | smacznego |
| buen día | dzień dobry |
| Buen Pastor | Dobry agent |
| buen provecho | smacznego |
| buen viaje | szczęśliwej podróży |
| buena | dobry |
| buena gestión | prawidłowa gospodarka |
| buena suerte | powodzenia |
| buena voluntad | życzliwość |
| buena-para-nada | do niczego |
| buenas noches | dobry wieczór |
| Buenas prácticas de manufactura | GMP |
| buenas tardes | dzień dobry |
| buenas tardes (''po południu'') | dzień dobry |
| buenasnoches | dobranoc |
| Buenaventura de Fidanza | Święty Bonawentura |
| Buenaventura Durruti | Buenaventura Durruti |
| bueno | cóż |
| bueno-para-nada | do niczego |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| buenos días | dzień dobry |
| buenos días (''rano'') | dzień dobry |
| buenos modales | dobre maniery |
| buey | wół |
| bufanda | szalik |
| Buffalo | Buffalo |
| Buffalo Bill | Buffalo Bill |
| Buffalo Bills | Buffalo Bills |
| Buffalo Sabres | Buffalo Sabres |
| Buffy | Buffy postrach wampirów |
| Buffy Cazavampiros | Buffy postrach wampirów |
| Buffy la cazavampiros | Buffy postrach wampirów |
| Buffy Summers | Buffy Summers |
| Bufo bufo | Ropucha szara |
| Bufo calamita | Ropucha paskówka |
| Bufo marinus | Aga |
| Bufonidae | Ropuchowate |
| Bufotenina | Bufotenina |
| bufón | błazen |
| Bug Meridional | Boh |
| Bug Occidental | Bug |
| Buganda | Buganda |
| buganvilia | bugenwilla |
| buganvilla | bugenwilla |
| Bugatti | Bugatti |
| Bugatti Automobiles SAS | Bugatti |
| Buggy | Buggy |
| Bugia | Świeca |
| Bugs Bunny | Królik Bugs |
| Bugsy | TS Rafaello |
| Bugía | Bidżaja |
| buhardilla | poddasze |
| Buhen | Buchen |
| Buho real | Sowy |
| Builder | Wzorzec budowniczego |
| Built to spill | Built to Spill |
| Buis-les-Baronnies | Buis-les-Baronnies |
| buitre | pijawka |
| buitre leonado | sęp płowy |
| buitre negro | sęp kasztanowaty |
| buitrón | więcierz |
| Bujara | Buchara |
| bujía | świeca |
| Buka | Buka |
| bukake | bukkake |
