| V Empire | V Empire |
| V of Vendetta | V jak Vendetta |
| V Región de Valparaíso | Valparaíso |
| Vaal | Vaal |
| Vaasa | Vaasa |
| Vac | Vác |
| vaca | krowa |
| Vaca de las Highland | Szkocka rasa wyżynna |
| Vaca de las Highlands | Szkocka rasa wyżynna |
| vaca de San Antón | biedronka |
| Vaca frisona | Holsztyn |
| vacaciones | urlop |
| Vacaciones en Roma | Rzymskie wakacje |
| vacación | wakacje |
| Vacallo | Vacallo |
| vacas flacas | chude lata |
| Vacatio legis | Vacatio legis |
| Vaccinium corymbosum | Borówka amerykańska |
| Vaccinium oxycoccos | Żurawina błotna |
| vaciar | opróżnić |
| vacilación | niezdecydowanie |
| vacilante | niepewny |
| vacilar | wahać się |
| Vacilar II | Mówić niepewnie |
| vacuna | szczepionka |
| vacunación | szczepienie |
| vacunar | szczepić |
| vacuno | wołowina |
| Vacuola | Wakuola |
| vacía | pusty |
| vacío | próżnia |
| vacío de poder | bezkrólewie |
| Vacío m | Próżnia |
| vadear | brnąć |
| vademécum | wademekum |
| vado | bród |
| Vadsø | Vadsø |
| Vaduz | Vaduz |
| vae | cierpienie |
| vagabundear | łazić |
| vagabundo | włóczęga |
| Vagabundo m | Rover |
| vagancia | opieszałość |
| vagante | włóczęga |
| vagar | włóczyć się |
| vagina | pochwa |
| vaginal | pochwowy |
| vaginalmente | dopochwowo |
| vaginismo | pochwica |
| Vaginosis bacteriana | Bakteryjne zapalenie pochwy |
| vago | niejasny |
| Vago I | LAX |
| Vagrant | Vagrant Records |
| vaguada | niż |
| vagueante | włóczęga |
| vagón | wagon |
| vagón para carbón | węglarka |
| vagón dormitorio | wagon sypialny |
| vaina | pochwa |
| Vaira Vīķe-Freiberga | Vaira Vīķe-Freiberga |
| Vairocana | Wajroczana |
| Vairë | Vairë |
| Vaivara | Vaivara |
| vaivoda | wojewoda |
| Vaivé | Kołysanie się |
| vajilla | naczynie |
| Vajilla de porcelana | Wyroby porcelanowe |
| Vajrayāna | Wadżrajana |
| Val Kilmer | Val Kilmer |
| Val Logsdon Fitch | Val Fitch |
| Valacos | Wołosi |
| Valanginiano | Walanżyn |
| Valaquia | Wołoszczyzna |
| Valar | Valar |
| Valchava | Valchava |
| Valcolla | Valcolla |
| Valdas Adamkus | Valdas Adamkus |
| Valdemar Birgersson | Waldemar |
| Valdemar I de Dinamarca | Waldemar I Wielki |
| Valdemar II de Dinamarca | Waldemar II Zwycięski |
| Valdemar IV de Dinamarca | Waldemar Atterdag |
| Valdemar Poulsen | Valdemar Poulsen |
| Valdenses | Waldensi |
| Valdivia | Valdivia |
| Vale I | Weksel |
| Vale tudo | Vale tudo |
| Valence | Valence |
| Valencia | Walencja |
| Valencia atómica | Wartościowość |
| Valencia Basket Club | Valencia Basket Club |
| Valencia Club de Fútbol | Valencia CF |
| Valenciennes | Valenciennes |
| Valenciennes Football Club | Valenciennes FC |
| Valendas | Valendas |
| Valente | Walens |
| Valentin Belkevich | Waliancin Bialkiewicz |
| Valentin Glushko | Walentin Głuszko |
| Valentin Kozmich Ivanov | Walentin Kozmicz Iwanow |
| Valentin Valentinovich Ivanov | Walentin Walentinowicz Iwanow |
| Valentina Tereshkova | Walentina Tierieszkowa |
| Valentina Yegorova | Walentina Jegorowa |
| Valentine II | Mk III Valentine |
| Valentiniano I | Walentynian I |
| Valentiniano II | Walentynian II |
| Valentiniano III | Walentynian III |
| Valentino Rossi | Valentino Rossi |
| valentía | odwaga |
| Valentín | Walenty |
| Valentín el gnóstico | Papież Walentyn |
| Valentín Paniagua | Valentín Paniagua |
| Valença | Valence |
| valer la pena | opłacać |
| Valer m | Zasługujący |
| Valeri Bikovski | Walerij Bykowski |
| Valeri Bojinov | Waleri Bożinow |
| Valeri Borzov | Walery Borzow |
| Valeri Brumel | Walery Brumel |
| Valeri Lobanovsky | Walery Łobanowski |
| Valeria Bruni-Tedeschi | Valeria Bruni Tedeschi |
| Valerianaceae | Kozłkowate |
| Valerianella locusta | Roszponka warzywna |
| Valeriano | Walerian I |
| Valerio Flaco | Waleriusz Flakkus |
| Valerio Massimo Manfredi | Valerio Massimo Manfredi |
