| Y tambien | Prócz tego |
| Y-Wing | Y-wing |
| ya | już |
| ya que | bo |
| ya regreso | zaraz wracam |
| ya vuelvo | zaraz wracam |
| Ya ya | Yes |
| Yabloko | Jabłoko |
| yac | jak |
| yacaré | kajman |
| Yacatecuhtli | Tacatecutli |
| Yacc | Yacc |
| yacer | leżeć |
| yacimiento | złoże |
| Yacimiento geológico | Górnictwo |
| Yad Vashem | Yad Vashem |
| Yahadut Hatorah | Partia Tory |
| Yahagi | Yahagi |
| Yahuar Huacac | Yahuar Huacac |
| Yahveh | Jahwe |
| Yahvé | Jahwe |
| Yahya Jammeh | Yahya Jammeh |
| Yaiba | Yaiba - legendarny samuraj |
| Yajurveda | Jadźurweda |
| yak | jak |
| Yakama | Yakima |
| Yakarta | Dżakarta |
| Yakima | Yakima |
| Yakitori | Yakitori |
| Yakov Protazanov | Jakow Protazanow |
| Yakov Sverdlov | Jakow Swierdłow |
| Yakovlev | Jakowlew |
| YaKuake | Yakuake |
| yakuto | jakucki |
| Yakutos | Jakuci |
| Yakutsk | Jakuck |
| Yakuza | Yakuza |
| Yalal ad-Din Muhammad Rumi | Rumi |
| Yalal Talabani | Dżalal Talabani |
| Yalta | Jałta |
| Yamaceratops | Jamaceratops |
| Yamagata | Yamagata |
| Yamaguchi | Yamaguchi |
| Yamaha Corporation | Yamaha |
| Yamakasi | Yamakasi - współcześni samurajowie |
| Yamal | Jamał |
| Yamalo-Nenets | Jamalsko-Nieniecki Okręg Autonomiczny |
| Yamanaka Ino | Ino Yamanaka |
| Yamato | Yamato |
| yambo | jamb |
| Yamcha | Yamcha |
| Yamena | Ndżamena |
| Yami no Matsuei | Yami no Matsuei |
| Yamim Noraim | Jamim Noraim |
| Yamoussoukro | Jamusukro |
| Yamuna | Jamuna |
| Yana | Yana |
| Yang di-Pertuan Agong | Yang di-Pertuan Agong |
| Yang Liwei | Yang Liwei |
| Yangchuanosaurus | Jangczuanozaur |
| Yangon | Rangun |
| Yangtsé | Jangcy |
| Yangzi | Jangcy |
| Yanka Kupala | Janka Kupała |
| Yankee Doodle | Amerykański hymn narodowy |
| Yann Tiersen | Yann Tiersen |
| Yanni | Yanni |
| Yannick Noah | Yannick Noah |
| Yanomami | Janomamowie |
| yanqui | jankes |
| Yantra | Jantra |
| Yanyauid | Dżandżawidzi |
| Yao | Yao |
| Yao Ming | Yao Ming |
| Yap | Yap |
| Yaqui | Yaqui |
| Yaracuy | Yaracuy |
| yarda | jard |
| Yaren | Yaren |
| Yarmouth | Yarmouth |
| Yaroslav I el Sabio | Jarosław I Mądry |
| Yaroslav Popovych | Jarosław Popowicz |
| Yaroslavl | Jarosław |
| Yasir Arafat | Jaser Arafat |
| Yasmina Khadra | Yasmina Khadra |
| Yasmine Bleeth | Yasmine Bleeth |
| Yaso | Iaso |
| Yasser Al Qahtani | Jassir Al-Kahtani |
| Yasser Al-Qahtani | Jassir Al-Kahtani |
| YaST | YaST |
| Yasuhiro Nakasone | Yasuhiro Nakasone |
| Yasujirō Ozu | Yasujirō Ozu |
| Yasunari Kawabata | Yasunari Kawabata |
| Yasunori Mitsuda | Yasunori Mitsuda |
| Yasuo Fukuda | Yasuo Fukuda |
| Yasutora Chad Sado | Yasutora Sado |
