| Yolanda | Jolanta |
| Yolanda de Jerusalén | Jolanta Jerozolimska |
| Yolao | Jolaos |
| Yolco | Jolkos |
| Yom Kipur | Jom Kippur |
| Yona | Yona |
| Yonatan Netanyahu | Jonatan Netanjahu |
| Yone Minagawa | Yone Minagawa |
| Yongbyon | Ośrodek Badań Jądrowych w Jongbjon |
| Yonne | Yonne |
| Yoon-Jin Kim | Yoon-jin Kim |
| Yopal | Yopal |
| Yordanka Donkova | Jordanka Donkowa |
| York | York |
| yoruba | joruba |
| Yoruichi Shihōin | Yoruichi Shihouin |
| Yosa Buson | Yosa Buson |
| Yosef Lapid | Yosef Lapid |
| Yoshida Kenko | Yoshida Kenkō |
| Yoshihito | Yoshihito |
| Yoshiki | Yoshiki Hayashi |
| Yoshitaka Amano | Yoshitaka Amano |
| Yoshitoshi ABe | Yoshitoshi ABe |
| Yoshkar-Ola | Joszkar-Oła |
| Yoshkar-Olá | Joszkar-Oła |
| Yosif Stalin | Józef Stalin |
| Yossi Benayoun | Yossi Benayoun |
| Yosuke Matsuoka | Yosuke Matsuoka |
| Yotta | Jotta |
| Yottabit | Jottabit |
| YOU | Pan |
| You Could Have It So Much Better | You Could Have It So Much Better |
| Young Jump | Weekly Young Jump |
| Young Man with a Horn | Młody człowiek z trąbką |
| Young Vivian | Young Vivian |
| Younis Mahmoud | Younis Mahmoud |
| Youri Djorkaeff | Youri Djorkaeff |
| YouTube | YouTube |
| Yoweri Museveni | Yoweri Museveni |
| YPBPR | YPbPr |
| Ypres | Ypres |
| Ypresiense | Ipres |
| Yser | Żelazo |
| Yu Aida | Yu Aida |
| Yu el Grande | Yu |
| Yuan Shikai | Yuan Shikai |
| Yucatán | Jukatan |
| Yucca brevifolia | Drzewo Jozuego |
| Yucca elephantipes | Jukka słoniostopa |
| yudo | dżudo |
| Yuga | Juga |
| yugo | jarzmo |
| Yugoeslavia | Jugosławia |
| yugoeslavo | Jugosłowianka |
| yugoslava | Jugosłowianka |
| yugoslavas | Jugosłowianka |
| Yugoslavia | Jugosławia |
| Yugoslavia en el Festival de la Canción de Eurovisión | Jugosławia w Konkursie Piosenki Eurowizji |
| yugoslavo | Jugosłowianka |
| yugoslavos | Jugosłowianka |
| Yugurta | Jugurta |
| Yuji Ide | Yuji Ide |
| Yukata | Yukata |
| Yuki Kajiura | Yuki Kajiura |
| Yukihiro Matsumoto | Yukihiro Matsumoto |
| Yukio Mishima | Yukio Mishima |
| Yukón | Jukon |
| Yul Brynner | Yul Brynner |
| Yulia Nesterenko | Julia Niestierenko |
| Yulia Olegovna Volkova | Julia Wołkowa |
| Yuliya Tymoshenko | Julia Tymoszenko |
| YUM | YUM |
| Yum Kaax | Yum Kaax |
| Yuma | Yuma |
| Yumzhagiyen Tsedenbal | Jumdżagijn Cedenbal |
| Yuna Itō | Yuna Itō |
| Yunnan | Junnan |
| Yunnanosaurus | Junanozaur |
| yunque | kowadło |
| yunta | zaprzęg |
| Yunus Emre | Yunus Emre |
| Yunxia Qu | Qu Yunxia |
| Yurchen | Dżurdżeni |
| Yuri | Yuri |
| Yuri Andropov | Jurij Andropow |
| Yuri Andrujovich | Jurij Andruchowycz |
| Yuri Borzakovski | Jurij Borżakowski |
| Yuri Gagarin | Jurij Gagarin |
| Yuri Norstein | Jurij Norsztein |
| Yuri Razuvaev | Jurij Razuwajew |
| Yuri Sedykh | Jurij Sedych |
| Yuri Yejanurov | Jurij Jechanurow |
| Yuri Yejanúrov | Jurij Jechanurow |
| Yuri Áverbaj | Jurij Awerbach |
| yurta | jurta |
| yusión | rozkaz |
| yute | juta |
| Yuuzhan vong | Yuuzhan Vongowie |
| YUV | YUV |
| yuyo | chwast |
| Yuz Asaf | Jezus w Indiach |
| Yuzhno-Sajalinsk | Jużnosachalińsk |
| Yuzhno-Sakhalinsk | Jużno-Sachalińsk |
| Yvelines | Yvelines |
| Yverdon-les-Bains | Yverdon-les-Bains |
| Yves Congar | Yves Congar |
| Yves Klein | Yves Klein |
| Yves Montand | Yves Montand |
