| a alguna parte | nékam |
| A Bronx Tale | Bronx |
| a caballo regalado no le mires el diente | v sili še hudič muhe žre |
| a carramanchones | okobal |
| A causa de eso | Zategadelj |
| A despecho de | Kljub |
| A guisa de | Kot |
| a horcajadas | okobal |
| a la derecha | desno |
| a la diestra | na desni |
| A la meridiana | Opoldne |
| A la sazón | Takrat |
| A la vera de | Ob |
| a menos que | razen če |
| A Night at the Opera | A Night at the Opera |
| a pesar de | čeprav |
| a pesar de que | čeprav |
| a pies pelados | bos |
| A porfía | Tekmovanje |
| A Portuguesa | A Portuguesa |
| a propósito | nameren |
| A solas | Sam |
| A toda costa | Absolutno |
| a través | čez |
| A Twist in the Myth | A Twist In The Myth |
| a veces | včasih |
| AA | AA |
| Aage Niels Bohr | Aage Niels Bohr |
| Aaron | Aaron |
| Aaron Burr | Aaron Burr mlajši |
| Aarón | Aron |
| Ab urbe condita | Ab urbe condita |
| Ab Urbe condita libri | Ab urbe condita |
| abad | opat |
| Abaddon | Abadon |
| abadesa | opatinja |
| abadía | opatija |
| Abadía de Aurillac | Aurillac |
| Abadía de los hombres | Saint-Étienne |
| abajo | spodaj |
| abandonar | zapustiti |
| abanico | ventilator |
| Abarcadura | Oprijem |
| Abasidas | Abasidi |
| Abastecer de | Oskrbovati |
| abastecimiento de agua | oskrba z vodo |
| ABBA | ABBA |
| ABBA Gold | Zlato |
| Abbeville | Abbeville |
| ABC | ABC |
| Abd Al-Rahman Al Sufi | Abdurahman Ali Sufi |
| Abd ar-Rahman ibn Abd Allah al-Gafiqi | Abdul Rahman |
| Abdalá Bucaram Ortiz | Abdalá Bucaram |
| Abdelaziz Bouteflika | Abdelaziz Bouteflika |
| Abderramán | Abdul Rahman |
| Abdul Qader Bedil | Mirza Abdul-Qader Bedil |
| Abdus Salam | Abdus Salam |
| Abebe Bikila | Abebe Bikila |
| abecedario | abeceda |
