| Erwin Rommel | Erwin Rommel |
| Erwin Schrödinger | Erwin Schrödinger |
| Erwin von Witzleben | Erwin von Witzleben |
| Erídano | Eridan |
| erógeno | erogen |
| erótico | erótičen |
| es | je |
| Es preciso que | Treba |
| esa | tista |
| esas | tisti |
| esbozar | skicirati |
| esbozo | skica |
| escala | merilo |
| Escala de Beaufort | Beaufortova lestvica |
| Escala de Mohs | Mohsova trdotna lestvica |
| Escala de Mulliken | Mullikenova lestvica |
| Escala de Pauling | Elektronegativnost |
| Escala musical | Tonaliteta |
| Escala sismológica de Richter | Richterjeva lestvica |
| Escalafón militar | Vojaški čini |
| Escalas númericas larga y corta | Imena velikih števil |
| Escalda | Šelda |
| escalera | stopnišče |
| escalera mecánica | tekoče stopnice |
| escama | luska |
| escanda | pira |
| Escandinavia | Skandinavija |
| escandio | skandij |
| escaner multiespectral | multispektralni skener |
| escapada | pobeg |
| escapar | ubežati |
| escaparate | izložbeno okno |
| escapatorio | pobeg |
| escape | pobeg |
| escarabajo | hrošč |
| escarbadientes | zobotrebec |
| escarcha | slana |
| escarpado | strm |
| Escatología | Eshatologija |
| escena | oder |
| escenario | scena |
| escepticismo | skepticizem |
| Eschen | Jesen |
| Escherichia coli | Escherichia coli |
| Eschweiler | Eschweiler |
| Escila y Caribdis | Karibda |
| esclarecer | razjasniti |
| esclava | sužnja |
| Esclavismo | Suženjstvo |
| esclavitud | suženjstvo |
| esclavo | sužnja |
| esclusa | zapornica |
| escoba | metla |
| escobilla | čopič |
| escobilla de dientes | zobna krtačka |
| escobillón | metla |
| Escocia | Škótska |
| escoger | izbrati |
| escolarizar | učiti |
| escombrera de excavación | kup |
| esconder | pokriti |
| esconderse | skloniti |
| escondrijo | kritje |
| escopeta | šibrovka |
| escoplo | dleto |
| escorbuto | skorbut |
| escoria | žlindra |
| Escorpio | Škorpijon |
| Escorpión | Škorpijon |
| Escotos | Škoti |
| escribir | pisati |
| escrito | zapis |
| escritor | avtorica |
| escritora | pisateljica |
| escritura | zapis |
| Escritura china | Kitajska pisava |
| escritura cuneiforme | klinopis |
| escrotal | skrotálen |
| escroto | mošnja |
| Escuadra militar | Oddelek |
| escuchar | poslušati |
| escudo | ščit |
| Escudo chileno | Čilenski eskudo |
| Escudo de Andorra | Grb Andore |
| escudo de armas | grb |
| Escudo de Eslovenia | Grb Slovenije |
| Escudo de la República Centroafricana | Srednjeafriška republika |
| Escudo de la República Federal Socialista de Yugoslavia | Grb Socialistične federativne republike Jugoslavije |
| Escudo de Rusia | Grb Ruske federacije |
| Escudo de Santo Tomé y Príncipe | Sao Tome in Principe |
| Escudo de Serbia | Grb Srbije |
| Escudo portugués | Eskudo |
| Escuela | Šola |
| Escuela de Antropología | Antropologija |
| Escultismo | Skavti |
| Escultura | Kiparstvo |
| escupida | slina |
| escupir | pljuvati |
| Escáner de computadora | Optični bralnik |
| Escápula | Lopatica |
| ese | tisto |
| esencia | bistvo |
| esfera | krogla |
| Esfera celeste | Nebesna krogla |
| Esfera de acción | Akcijski radij |
| Esfera de actividad | Akcijski radij |
| Esfera de Hill | Hillova krogla |
| esfero | kemični svinčnik |
| Esfinge | Sfinga |
| esforzarse | stremeti |
| esforzarse con denuedo | boriti se |
| esférico | okrogel |
| Esgrima | Mečevanje |
| Esker | Ås |
| eslava | Slovan |
| eslavismo | slovanizem |
| eslavo | Slovanka |
| Eslavo eclesiástico | Cerkvenoslovanščina |
| Eslavonia | Slavonija |
| eslora | dolžina |
| esloti | zlot |
| eslovaca | Slovák |
| eslovaco | Slovákinja |
| Eslovaquia | Slováška |
| Eslovenia | Slovenija |
| esloveno | slovenski jezik |
| esmalte | poledica |
| esmeralda | smarágd |
| Esmerdis | Smerdis |
| Esmirna | İzmir |
| eso | tisti |
