| Proxy | Proxy |
| Proyección astral | Astral projektion |
| Proyección de Mercator | Mercators projektion |
| proyección geográfica | geografisk projektion |
| Proyección isométrica | Isometriskt perspektiv |
| proyectar | skjuta upp |
| proyectar en | projicera på |
| proyectil | kula |
| proyecto | utformning |
| Proyecto Aurora | Aurora |
| Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales | International Music Score Library Project |
| Proyecto Constellation | Constellationprogrammet |
| proyecto de investigación | forskningsprojekt |
| proyecto de legislación | utkast till lagstiftning |
| proyecto de ley | motion |
| proyecto difícil | vågstycke |
| Proyecto Fedora | Fedora Core |
| Proyecto Genoma Humano | Human Genome Project |
| Proyecto Gutenberg | Project Gutenberg |
| Proyecto Manhattan | Manhattanprojektet |
| Proyecto Mercury | Mercuryprogrammet |
| Proyecto Mutopia | Mutopia Project |
| Proyecto Mutopía | Mutopia Project |
| Proyecto para el Nuevo Siglo Estadounidense | Project for the New American Century |
| proyecto piloto | pilotprojekt |
| Proyecto Pluto | Pluto |
| Proyector de vídeo | Digital Projektor |
| proyectos de investigación | forskningsprojekt |
| proyectos pilotos | pilotprojekt |
| prudencia | omdöme |
| prudencial | välbetänkt |
| prudente | försiktig |
| Prudente de Morais | Prudente de Morais |
| prudentemente | klokt |
| Prue Halliwell | Prue Halliwell |
| prueba | provtryck |
| prueba aleatoria | stickprov |
| prueba biológica | biologisk test |
| prueba comparativa | jämförande undersökning |
| Prueba controlada aleatoria | RCT |
| prueba de Ames | Ames test |
| prueba de balas | skottsäker |
| prueba de carcinogenicidad | karcinogenitetstest |
| prueba de descenso | störtlopp |
| prueba de laboratorio | laboratorietest |
| Prueba de Lucas-Lehmer | Lucas-Lehmers test |
| prueba de mutagenicidad | mutagenicitetsprovning |
| Prueba de Turing | Turingtest |
| prueba documental | bevisföremål |
| prueba instrumental | bevisföremål |
| prueba nuclear | kärnvapenprov |
| prueba rápida | snabbtest |
| Prueba Trinity | Trinitytestet |
| Pruebas de regresión | Regressionsanalys |
| Pruebas de software | Programvarutestning |
| Prunella collaris | Alpjärnsparv |
| Prunella vulgaris | Brunört |
| Prunellidae | Järnsparvar |
| Prunus | Prunusar |
| Prunus armeniaca | Aprikos |
| Prunus cerasus | Körsbär |
| Prunus domestica | Plommon |
| Prunus dulcis | Mandel |
| Prunus persica | Persika |
| Prusia | Preussen |
| Prusia Oriental | Ostpreussen |
| prusiato | cyanid |
| PRV | PRV-motorn |
