a alguna parte | někam |
a bordo | na palubě |
A Bronx Tale | Bronx |
a cabalidad | důkladně |
a caballo regalado no le mires el diente | lepší vrabec v hrsti než holub na střeše |
a caballo regalado no se le miran los dientes | darovanému koni na zuby nekoukej |
A cappella | A cappella |
a carramanchones | obkročmo |
a causa de | kvůli |
a conciencia | opatrně |
a contracorriente | okrajový |
a corto plazo | krátkodobý |
A Day at the Races | A Day at the Races |
a distancia | daleký |
A dos caras | Po obou stranách |
a fondo | důkladně |
A Girl Like Me | A Girl Like Me |
a horcajadas | obkročmo |
A juego | Párování grafu |
A Kind of Magic | A Kind of Magic |
a la corta o a la larga | dříve nebo později |
a la derecha | napravo |
a la diestra | napravo |
a lo largo | podél |
a lo largo de | během |
a los osados, ayuda la fortuna | odvážnému štěstí přeje |
a mano | ručně |
a menos que | dokud ne |
A Music from the Film More | A Music from the Film More |
A Night at the Opera | A Night at the Opera |
a pesar de | přes |
a pesar de que | i když |
A pesar de todo | A přece |
a pies pelados | bosý |
A porfía | Kompetice |
A Portuguesa | Portugalská hymna |
a propósito | mimochodem |
a quien madruga, Dios le ayuda | ranní ptáče dál doskáče |
a regañadientes | váhavě |
a través | přes |
a veces | někdy |
A*Teens | A*Teens |
A-ha | A-ha |
a. m. | dopoledne |
AA | AA |
Aage Niels Bohr | Aage Niels Bohr |
Aaliyah | Aaliyah |
Aalst | Aalst |
Aar | Aara |
Aarau | Aarau |
Aardman Animations | Aardman |
Aaron | Árón |
Aaron Copland | Aaron Copland |
Aaron Nimzowitsch | Aaron Nimcovič |
Aaron Spelling | Aaron Spelling |
Aarón | Árón |
Ab urbe condita | Dějiny od založení Města |
Ab Urbe condita libri | Dějiny od založení Města |
ababol | prosťáček |
abacera | hokynář |
abacero | hokynář |
abacería | hokynářství |
abacá | manilské konopí |
abad | opat |
abadesa | abatyše |
abadía | opatství |
Abadía de Aurillac | Aurillac |
Abadía de Cluny | Cluny |
Abadía de Fontenay | Klášter Fontenay |
Abadía de Gigny | Gigny |
Abadía de los hombres | Saint-Étienne |
Abadía de Sénanque | Klášter Sénanque |
Abadía de Valmagne | Klášter Valmagne |
Abadía de Westminster | Westminsterské opatství |
abajo | pryč s |
abajo de | pod |
Abakán | Abakan |
abandonado | opuštěný |
abandonar | opustit |
abandono | apatie |
Abandonware | Abandonware |
abanico | vějíř |
ABAP | ABAP |
abarcar | zahrnovat |
Abasidas | Abbásovci |
abastecer | poskytnout |
abastecimiento | zásoba |
abastecimiento de agua | zásobování vodou |
abasto | nabídka |
abatido | sklíčený |
ABBA | ABBA |
ABBA Gold | Zlato |
Abbeville | Abbeville |