| Apollonia | Apollonie |
| Apolo | Apollo |
| Apolo-Soyuz | Sojuz-Apollo |
| Apología de Sócrates | Apologeta |
| Apolonia de Alejandría | Apollonie |
| Apolonio | Apollonios z Rhodu |
| Apolonio de Rodas | Apollonios z Rhodu |
| Apophis | Apophis |
| apoplejía | mrtvice |
| apoptosis | apoptóza |
| aporrear | bít |
| aportación | dar |
| aporte | příspěvek |
| apostar | vsadit se |
| Apotomé | Apotomé |
| apoyar | podporovat |
| apoyo | podpěra |
| apoyo a la toma de decisiones | podpora rozhodování |
| apoyo económico | ekonomická podpora |
| Appendicularia | Vršenky |
| Apple | Apple |
| Apple Computer | Apple |
| Apple II | Apple II |
| Apple Lisa | Apple Lisa |
| Apple Lossless | Apple Lossless |
| Apple Macintosh | Macintosh |
| Apple Newton | Apple Newton |
| Applet | Applet |
| Application Programming Interface | API |
| apreciación | názor |
| apreciar | cenit si |
| apremiante | závažný |
| aprender | uči se |
| aprendiz | zelenáč |
| Aprendizaje | Učení |
| apresar | lapit |
| Apretaderas | Tlak |
| apretado | těsný |
| apretar | zmáčknout |
| aprobación | zelená |
| apropiación indebida | zpronevěra |
| apropiado | vhodný |
| aprovechamiento de recursos | využití zdrojů |
| aprovechar | využít |
| aprovercharse de | chopit se |
| aproximadamente | přibližně |
| aproximado | hrubý |
| aproximativo | hrubý |
| Apsirto | Apsyrtos |
| Apsu | Abzu |
| Aptenodytes forsteri | Tučňák císařský |
| Aptenodytes patagonicus | Tučňák patagonský |
| Apteryx | Kiviové |
| Apteryx australis | Kiviové |
| Apu Nahasapeemapetilon | Apu Nahasapeemapetilon |
| apuesta | sázka |
| apuesto | úhledný |
| Apuleyo | Lucius Apuleius |
| Apulia | Apulie |
| apuntalar | podepřít |
| apuntar | zapisovat |
| apunte escondido | tahák |
| Apus | Souhvězdí Rajky |
| Apus apus | Rorýs obecný |
| apuñalar | pobodat |
| apéndice vermiforme | slepé střevo |
| apósito | náplast |
| Aqaba | Akaba |
| Aquaman | Vodnář |
| Aquamarine | Akvamarín |
| Aquarius | Vodnář |
| Aquavit | Aquavit |
| aquel | tamten |
| aquella | tamten |
| aquellas | tamten |
| aquello | tamten |
| aquellos | tamten |
| Aqueloo | Achelóos |
| Aqueménida | Achaimenovci |
| aquenio | nažka |
| Aqueronte | Hádés |
| aquietar | utišit |
| Aquila | Orel |
