| Eskrima | Eskrima |
| eslava | Slovan |
| eslavismo | slovenismus |
| eslavo | slovanský |
| Eslavo eclesiástico | Církevní slovanština |
| Eslavonia | Slavonie |
| Eslavos orientales | Východní Slované |
| eslogan | slogan |
| eslora | délka |
| esloti | zlotý |
| eslovaca | Slovák |
| eslovaco | slovenština |
| Eslovaquia | Slovensko |
| Eslovenia | Slovinsko |
| esloveno | slovinština |
| Esmalcalda | Šmalkaldy |
| esmalte | námraza |
| esmeralda | smaragd |
| Esmerdis | Smerdis |
| esmero | péče |
| Esmirna | İzmir |
| Esmog | Smog |
| esnob | snob |
| eso | tamten |
| Esopo | Ezop |
| esos | tamten |
| esoterismo | esoterismus |
| esotérico | esoterický |
| Esox lucius | Štika obecná |
| espacial | prostorový |
| espacio | prostor |
| Espacio afín | Afinní prostor |
| Espacio compacto | Kompaktní množina |
| Espacio de Banach | Banachův prostor |
| Espacio de color sRGB | SRGB |
| Espacio de configuración | Konfigurační prostor |
| Espacio de Hilbert | Hilbertův prostor |
| espacio de la periferia urbana | část města okrajová |
| Espacio de Minkowski | Minkowského prostor |
| Espacio de muestreo | Vesmír |
| Espacio Económico Europeo | Evropský hospodářský prostor |
| espacio euclidiano | euklidovský prostor |
| espacio euclídeo | euklidovský prostor |
| espacio exterior | prostranství vnější |
| Espacio métrico | Metrický prostor |
| Espacio prehilbertiano | Unitární prostor |
| espacio protegido | území chráněné |
| Espacio urbano | Vesnice |
| espacio vital | prostor životní |
| espacio-tiempo | časoprostor |
| Espacio-tiempo de Minkowski | Minkowského prostor |
| espacios protegidos | území chráněné |
| espada | meč |
| espadaña | orobinec |
| espadín | šprot |
| Espagueti | Špagety |
| espalda | záda |
| espanglés | Spanglish |
| espantapájaros | strašák |
| espantar | polekat |
| espanto | zděšení |
| Espantosidad | Duch |
| esparadrapo | náplast |
| esparcir | namazat |
| esparsido | roztroušený |
| Esparta | Sparta |
| Espartaco | Spartakus |
| espasmo | křeč |
| Espasmo muscular | Výbuch |
| España | Španělsko |
| español | španělština |
| española | španělský |
| especia | koření |
| especial | zvláštní |
| especialidad | specialita |
| especialidad legal | odvětví právní |
| especialista | specialista |
| especialmente | obzvlášť |
| Especias | Koření |
| especie | druh |
| especie animal | druhy živočišné |
| Especie en peligro de extinción | Červený seznam IUCN |
| especie extinta | vyhynulé druhy |
| especie ornitológica | druhy ptačí |
| especies | druh |
| especies en peligro | druhy ohrožené živočišné |
| especies endémicas | druhy endemické |
| especies extintas | vyhynulé druhy |
| especies exóticas | druhy exotické |
| especies protegidas | chráněné druhy |
| especies raras | vzácné druhy |
| especies vegetal | druhy rostlinné |
| especies vegetales en peligro | druhy ohrožené rostlinné |
| especificación | specifikace |
| especificar | určit |
| especioso | zdánlivý |
| espectador | divák |
| espectro | přízrak |
| espectro de ruido | spektrum hluku |
| Espectro electromagnético | Elektromagnetické spektrum |
| Espectro ensanchado por salto de frecuencia | FHSS |
| Espectro ensanchado por secuencia directa | Direct Sequence Spread Spectrum |
| Espectrocopía | Spektroskopie |
| Espectroscopia | Spektroskopie |
| Espectroscopia de absorción atómica | Atomová absorpční spektrometrie |
| Espectroscopia de resonancia magnética nuclear | NMR spektroskopie |
| Espectroscopía | Spektroskopie |
| espectáculo | pamětihodnost |
| especulación | dohad |
| especulador | spekulant |
| específico | konkrétní |
| espejismo | fata morgána |
| espejo | zrcadlo |
| espejuelos | brýle |
| espeleologista | speleolog |
| espeleología | speleologie |
| espelta | špalda |
| esperanto | esperanto |
| esperanza | naděje |
| Esperanza matemática | Střední hodnota |
| esperar | doufat |
| esperma | semeno |
| espermatozoide | spermie |
| espeso | tlustý |
| espiar | slídit |
| espiga | klas |
| espina | trn |
| espina dorsal | páteř |
| espinaca | špenát |
| espinal | páteřní |
| espinazo | páteř |
| espineta | spinet |
| espinilla | uher |
| espinoso | obtížný |
| espionaje | špionáž |
| espiral | spirála |
| espiritismo | spiritismus |
| espiritual | duchovní |
| espirómetro | spirometr |
| esplicito | explicitní |
| esplín | splín |
| espoleta | doutnák |
| espolón | ostruha |
| Espondilitis anquilosante | Bechtěrevova nemoc |
| esponja | houba |
| esponjas | houba mořská |
| esponsales | zasnoubení |
| espontaneidad | spontánnost |
| espontáneo | spontánní |
| Espoo | Espoo |
| espora | spora |
| Esporte Clube Bahia | Bahía |
