| Gnome Office | GNOME Office |
| gnomo | skřítek |
| Gnomon | Gnómon |
| Gnoseología | Gnozeologie |
| Gnosticismo | Gnosticismus |
| GNU | GNU |
| GNU Compiler Collection | GCC |
| GNU Debugger | GNU Debugger |
| GNU GPL | GNU General Public License |
| GNU Hurd | Hurd |
| GNU LGPL | GNU Lesser General Public License |
| Gnuplot | Gnuplot |
| Go | Go |
| Goa | Goa |
| Goa Trance | Goa |
| Goats Head Soup | Goats Head Soup |
| Gobernación | Vláda |
| Gobernación de Beirut | Bejrút |
| Gobernación de los Países Bajos españoles | Nizozemští místodržitelé |
| gobernador | guvernér |
| gobernadora | guvernér |
| gobernante | vládce |
| Gobernantes de Rumania | Seznam představitelů Rumunska |
| gobernar | vládnout |
| gobierno | vláda |
| gobierno central | řízení centrální |
| Gobierno corporativo | Corporate governance |
| Gobierno de España | Vláda |
| Gobierno federal | vláda federální |
| Gobierno General | Generální gouvernement |
| Gobierno local | správa místní |
| Gobierno municipal | Obec |
| Gobierno y política de Francia | Politický systém Francie |
| Gobio gobio | Hrouzek obecný |
| God Bless Our Homeland Ghana | Ghanská hymna |
| God Defend New Zealand | Hymna Nového Zélandu |
| God Save the Queen | Hymna Spojeného království |
| Godavari | Godavari |
| Godegisilio | Godigisel |
| Godofredo de Monmouth | Geoffrey z Monmouthu |
| Godos | Gótové |
| Godzilla | Godzilla |
| gofre | vafle |
| Gojira | Godzilla |
| gol | gól |
| Gol de oro | Zlatý gól |
| Gol de plata | Zlatý gól |
| Golda Meir | Golda Meirová |
| Golden Gate | Golden Gate |
| Golden Hind | Golden Hind |
| Golden Retriever | Zlatý retrívr |
| Golden State Warriors | Golden State Warriors |
| Goldfinger | Goldfinger |
| Goldwasser de Danzig | Goldwasser |
| Golem | Golem |
| golero | brankář |
| goleta | škuner |
| golf | golf |
