| proeza | kaskadérství |
| Profecía autorrealizada | Sebe-naplňující se proroctví |
| Profelis aurata | Kočka zlatá |
| profesión administrativa | správní zaměstnanec |
| profesión jurídica | povolání právnické |
| profesión más antigua del mundo | nejstarší řemeslo |
| profesión sanitaria | zdravotnické povolání |
| profesor | učitel |
| profesora | učitel |
| Profeta | Prorok |
| profiláctico | kondom |
| profundidad | hloubka |
| Profundidad de campo | Hloubka ostrosti |
| Profundidad de color | Barevná hloubka |
| Profundidad de foco | Hloubka ostrosti |
| profundidades | nitro |
| profundizar | proniknout |
| profundo | hluboký |
| programa | software |
| Programa antivirus | Antivirový program |
| Programa Apolo | Program Apollo |
| Programa Aurora | Aurora |
| programa de ampliación | program rozšíření |
| programa de análisis | plán analýzy |
| Programa de comunicación Inte | Internet |
| programa de construcción de viviendas | program bydlení |
| Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | Rozvojový program OSN |
| Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | Program OSN pro životní prostředí |
| Programa de libre accesso al | Freeware |
| Programa de libre accesso púb | Shareware |
| Programa de ordenador o computadora | Software |
| Programa de presentación | Prezentační program |
| programa de protección de la naturaleza | program ochrany přírody |
| programa de radio | rozhlasový program |
| programa de televisión | program televizní |
| Programa del Transbordador Espacial | Space Shuttle |
| Programa espacial de la URSS | Sovětský kosmický program |
| Programa espía | Spyware |
| Programa Fobos | Program Fobos |
| Programa Gemini | Program Gemini |
| Programa Lunik | Program Luna |
| Programa Mariner | Program Mariner |
| Programa Marsnik | Program Mars |
| Programa Mundial de Alimentos | Světový potravinový program |
| Programa nuclear norcoreano | Severní Korea a zbraně hromadného ničení |
| Programa para grupo de trabaj | Groupware |
| Programa Ranger | Program Ranger |
| Programa Salyut | Saljut |
| Programa Soyuz | Sojuz |
| Programa Venera | Program Veněra |
| Programa Viking | Program Viking |
| Programa Vostok | Program Vostok |
| Programa Zond | Program Zond |
| Programaci�n | Programování |
| Programación | Programování |
| Programación a nivel funcional | Function-level programování |
| Programación de objetos | Objektově orientované programování |
| Programación declarativa | Deklarativní programování |
| Programación dinámica | Dynamické programování |
| Programación en Java | Java |
| Programación en JavaScript | JavaScript |
| Programación en Perl | Perl |
| Programación en PHP | PHP |
| Programación estructurada | Strukturované programování |
| Programación Extrema | Extrémní programování |
| Programación fija | Firmware |
| Programación imperativa | Imperativní programování |
| Programación lineal | Lineární programování |
| Programación lógica | Logické programování |
| Programación no lineal | Nelineární programování |
| Programación Orientada a Aspectos | Aspektově orientované programování |
| Programación orientada a obje | Objektově orientované programování |
| Programación orientada a objetos | Objektově orientované programování |
| Programación paralela | Paralelní programování |
| Programación por orientado | Objektově orientované programování |
| Programador | Programátor |
| programar | časovat |
| programas ambientales | program ochrany prostředí životního |
| Programas para trabajar en gr | Groupware |
| progresar | vyvíjet se |
| Progresismo | Progresivismus |
| Progresión aritmética | Aritmetická posloupnost |
| Progresión geométrica | Geometrická posloupnost |
| progreso | pokrok |
| Progresos | Progress |
| Progress | Progress |
| prohibición | zákaz |
| prohibición de CFC y halones | zákaz CFC a halonů |
| prohibido | zakázaný |
| prohibir | zakázat |
