| Union Europea | Evropská unie |
| Union Internationale des Chemins de Fer | Mezinárodní železniční unie |
| Unione Calcio Sampdoria | UC Sampdoria |
| Unione Sportiva Città di Palermo | US Città di Palermo |
| Unione Sportiva Lecce | US Lecce |
| unir | připoutat |
| unirse | sloučit |
| unisexual | nedokonalý |
| United Airlines | United Airlines |
| universal | univerzální |
| Universal Carrier | Universal carrier |
| Universal Disk Format | Universal Disk Format |
| Universal Media Disc | UMD |
| Universal Mobile Telecommunications System | Universal Mobile Telecommunications System |
| Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj | Všeobecná deklarace lidských práv |
| Universiadas | Univerziáda |
| universidad | univerzita |
| Universidad Carolina | Univerzita Karlova |
| Universidad Columbia | Columbia University |
| Universidad Cornell | Cornell University |
| Universidad de Alicante | Zpracování přirozeného jazyka |
| Universidad de Brown | Brown University |
| Universidad de Cambridge | University of Cambridge |
| Universidad de Chicago | University of Chicago |
| Universidad de Coimbra | Univerzita Coimbra |
| Universidad de Columbia | Columbia University |
| Universidad de Cornell | Cornell University |
| Universidad de Duke | Duke University |
| Universidad de Florida | University of Florida |
| Universidad de Fráncfort | Johann Wolfgang Goethe univerzita Frankfurt |
| Universidad de Harvard | Harvard University |
| Universidad de la Columbia Británica | Univerzita Britské Kolumbie |
| Universidad de Leiden | Universiteit Leiden |
| Universidad de Ljubljana | Univerzita v Lublani |
| Universidad de Montreal | Université de Montréal |
| Universidad de Notre Dame | University of Notre Dame |
| Universidad de Oxford | University of Oxford |
| Universidad de París | Sorbona |
| Universidad de Pensilvania | University of Pennsylvania |
| Universidad de Princeton | Princeton University |
| Universidad de Stanford | Stanford University |
| Universidad de Tirana | Tiranská univerzita |
| Universidad de Toronto | University of Toronto |
| Universidad de Tubinga | Eberhard Karls Universität Tübingen |
| Universidad de Viena | Vídeňská univerzita |
| Universidad de Waseda | Univerzita Waseda |
| Universidad de Wesleyan | Wesleyan University v Ohio |
| Universidad de Wesleyan de Ohio | Wesleyan University v Ohio |
| Universidad de Yale | Yale University |
| Universidad Duke | Duke University |
| Universidad Hebrea de Jerusalén | Hebrew University of Jerusalem |
| Universidad Invisible | Neviditelná univerzita |
| Universidad Jagellónica | Jagellonská univerzita |
| Universidad Libre de Berlín | Svobodná univerzita Berlín |
| Universidad Masaryk | Masarykova univerzita |
| Universidad McGill | McGill University |
| Universidad Politécnica de Helsinki | Helsinská technická univerzita |
| Universidad Stanford | Stanford University |
| Universidad Wesleyana | Wesleyan University v Ohio |
| Universidad Wesleyana de Ohio | Wesleyan University v Ohio |
| Universidad Yale | Yale University |
| University College de Londres | University College London |
| universo | vesmír |
| Universo StarCraft | StarCraft |
| Unix | Unix |
| Unix shell | Shell |
| unión | sjednocení |
| Unión Africana | Africká unie |
| Unión Astronómica Internacional | Mezinárodní astronomická unie |
| Unión celular | Buněčný spoj |
| Unión Cinematográfica Educati | Světlo |
| Unión Cinematográfica Educativa | Světlo |
| Unión Cristiana y Democrática - Unión Libre-Unión Democrática | Křesťanská a demokratická unie - Československá strana lidová |
| Unión de conjuntos | Sjednocení |
| Unión de Kalmar | Kalmarská unie |
| Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas | Sovětský svaz |
| Unión de Utrecht | Utrechtská unie starokatolických církví |
| Unión del Magreb Árabe | Svaz arabského Maghrebu |
| Unión Demócrata Cristiana | Christlich Demokratische Union Deutschlands |
| Unión Demócrata Cristiana de Alemania | Christlich Demokratische Union Deutschlands |
| Unión económica y monetaria | Evropská měnová unie |
| Unión Euroasiática | Eurasijský svaz |
| Unión Europea | Evropská unie |
| Unión Europea de Radiodifusión | European Broadcasting Union |
| Unión Internacional de Biatlón | Mezinárodní biatlonová unie |
| Unión Internacional de Química Pura y Aplicada | International Union of Pure and Applied Chemistry |
| Unión Metropolitana de Alta Silesia | Hornoslezský metropolitní svazek |
| Unión Nacional para la Independencia Total de Angola | UNITA |
| Unión para la Democracia Francesa | Union pour la démocratie française |
| Unión Patriótica del Kurdistán | Vlastenecká unie Kurdistánu |
| Unión personal | Personální unie |
| Unión por un Movimiento Popular | Union pour un mouvement populaire |
| Unión Postal Universal | Světová poštovní unie |
| Unión Protestante | Protestantská unie |
| Unión Social Cristiana de Baviera | Křesťansko-sociální unie Bavorska |
| Unión Soviética | Sovětský svaz |
| UNMIK | Mise Spojených národů v Kosovu |
| uno | člověk |
| Uno Manifesto Hacker | Hackerův manifest |
| unos | pár |
| untar | naplácat |
| Untitled | Untitled |
| ununbio | ununbium |
| ununhexio | ununhexium |
| ununoctio | ununoctium |
| ununpentio | ununpentium |
| ununquadio | ununquadium |
| ununseptio | ununseptium |
