| Lloyd | Lloyd |
| Lloyd Aéreo Boliviano | Lloyd Aéreo Boliviano |
| Lluchmayor | Llucmajor |
| llueve sobre mojado | ein Unglück kommt selten allein |
| Llullaillaco | Llullaillaco |
| lluvia | Niederschlag |
| lluvia de balas | Kugelhagel |
| Lluvia de ideas | Brainstorming |
| Lluvia de meteoros | Meteorstrom |
| Lluvia en la cara | Rain in the Face |
| lluvia engelante | Eisregen |
| lluvia radioactiva | Fallout |
| lluvia ácida | saurer Regen |
| lluvioso | regnerisch |
| Lluís Borrassà | Lluís Borrassà |
| Lluís Companys | Lluís Companys i Jover |
| Lluís Domènech i Montaner | Lluís Domènech i Montaner |
| Lluís Maria Xirinacs | Lluís Maria Xirinacs i Damians |
| LMTP | Local Mail Transfer Protocol |
| Ln | Harter Link |
| lo | das |
| lo absoluto | Absolute |
| lo antes posible | baldmöglichst |
| Lo bueno | Güte |
| lo cierto es que | zugegebenermaßen |
| lo de allá | Unterwelt |
| lo extraño | Merkwürdigkeit |
| lo lamento | es tut mir Leid |
| lo mejor de lo mejor | Crème de la Crème |
| lo mejor posible | äußerste |
| lo mismo | ebenfalls |
| Lo mostrador | Faktorei |
| lo más cercano | nahe liegend |
| lo más importante | alles |
| lo más probable | aller Wahrscheinlichkeit nach |
| lo más pronto posible | baldigst |
| lo más próximo | nahe liegend |
| Lo mío | Bergwerk |
| lo ordinario | Gewöhnliche |
| lo peor | schlimmste |
| lo pintoresco | Gemütlichkeit |
| lo que | was immer |
| lo que abarca un tenedor | Gabelvoll |
| lo que el agua trae, el agua lleva | wie gewonnen, so zerronnen |
| lo que es bueno para el pavo, es bueno para la pava | was dem einen recht ist, ist dem anderen billig |
| Lo que la verdad esconde | Schatten der Wahrheit |
| Lo que liga | Binde |
| Lo que ocurre | Material |
| Lo que queda del día | Was vom Tage übrig blieb |
| lo que se unta en el pan | Aufstrich |
| lo que sea | was immer |
| lo que sea que | was immer |
| Lo que ves es lo que obtienes | WYSIWYG |
| lo siento | Entschuldigung |
| Lo siento mucho | Es tut mir leid |
| lo sobrenatural | das Okkulte |
| Lo suyo | Sein |
| lo último | das Letzte |
| Lo-Fi | Low Fidelity |
| loable | ehrenwert |
| loar | loben |
| Loasaceae | Blumennesselgewächse |
| loba | Wolf |
| Lobamba | Lobamba |
| lobato | Wolfswelpe |
| lobby | Lobby |
| Lobelia erinus | Männertreu |
| Lobero irlandés | Irischer Wolfshund |
| lobezno | Wolfswelpe |
