Woxikon / Diccionario / Español Inglés / M / manía

ES EN Traducciones del Español al Inglés de manía

La búsqueda del término manía ha obtenido 6 resultados
Ir a Inglés » Español
ES Español EN Inglés
manía (n) [hábito] {f} mannerism (n) [hábito]
manía (n) [hábito] {f} annoying habit (n) [hábito]
manía (n) [psicología] {f} mania (n) [psicología]
manía {f} craze
manía (n) [state of wild activity or panic] {f} frenzy (n) [state of wild activity or panic]
ES Sinónimos de mania EN Traducciones
recelo [escrúpulo] m distrust
temor [escrúpulo] m dread
reparo [escrúpulo] m criticism
aprensión [escrúpulo] trepidation (formal)
gusto [antojo] m taste
deseo [antojo] m wish
afición [antojo] fandom
absurdo [antojo] m absurd
excentricidad [antojo] f eccentricity
capricho [antojo] m whim
extravagancia [enamoramiento] f vagary
locura [enamoramiento] f dementia
trastorno [perturbación] m disturbance
neurosis [perturbación] f neurosis
desequilibrio [perturbación] m disequilibrium
rareza [extravagancia] f vagary
singularidad [extravagancia] f uniqueness
originalidad [extravagancia] f originality
imaginación [obsesión] f imagination
prejuicio [obsesión] m prejudice (pej.)
EN Inglés ES Español
mania (n) [psychology] manía (n) {f} [psychology]

'Traducciones del Inglés al Español

EN Sinónimos de mania ES Traducciones
madness [insanity] Verrücktheit {f}
craziness [insanity] Wahnsinn {m}
senility [insanity] Greisenalter
dementia [insanity] Verkalkung
enthusiasm [craze] Verzückung {f}
excitement [craze] Erhitzung
fad [craze] (informal Modetorheit
infatuation [fan's idol worship] vernarrte Liebe
obsession [fan's idol worship] Besessenheit {f}
fervour [fan's idol worship] Leidenschaft {f}
idolatry [fan's idol worship] Ikonodulie {f}
phobia [obsession] Phobie {f}
neurosis [obsession] Neurose {f}
fixation [obsession] Fixation
repression [obsession] Repression {f}
hang-up [obsession] Hänger
delusion [obsession] Trug
complex [obsession] vielschichtig
passion [hang-up] Lust {f}
craze [hang-up] Welle {f}