ES EN Traducciones del Español al Inglés de rigor
La búsqueda del término rigor ha obtenido 9 resultados
| ES | Español | EN | Inglés | |
|---|---|---|---|---|
| rigor (n) [esfuerzo] {m} | arduousness (n) [esfuerzo] | |||
| rigor (n) [esfuerzo] {m} | strenuousness (n) [esfuerzo] | |||
| rigor (n) [carácter] {m} | harshness (n) [carácter] | |||
| rigor (n) [carácter] {m} | austerity (n) [carácter] | |||
| rigor (n) [carácter] {m} | severity (n) [carácter] |
| ES | Español | EN | Inglés | |
|---|---|---|---|---|
| rigor (n) [carácter] {m} | sternness (n) [carácter] | |||
| rigor {m} | rigor | |||
| rigor (n) [medida] {m} | rigor (n) [medida] |
| ES | Sinónimos de rigor | EN | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| desolación [esterilidad] f | squallore {m} | |||
| sequedad [esterilidad] f | secchezza {f} | |||
| soledad [esterilidad] f | solitudine {f} | |||
| aspereza [esterilidad] f | irregolarità {f} | |||
| aridez [esterilidad] f | secchezza {f} | |||
| acritud [rudeza] f | sgarbatezza {f} | |||
| tosquedad [rudeza] f | sgarbatezza {f} | |||
| brusquedad [rudeza] f | volgarità {f} | |||
| sobriedad [frugalidad] f | austerità {f} | |||
| estrechez [frugalidad] f | strettezza {f} | |||
| austeridad [frugalidad] f | sobrietà {f} | |||
| firmeza [entereza] f | fermezza {f} | |||
| energía [entereza] f | energia {f} | |||
| voluntad [entereza] f | volontà {f} | |||
| temple [entereza] m | tempra {f} | |||
| garra [entereza] f | artiglio {m} | |||
| severidad [entereza] f | severità {f} | |||
| inflexibilidad [entereza] f | rigidità {f} | |||
| carácter [entereza] m | carattere {m} | |||
| crueldad [inflexibilidad] f | crudeltà {f} |
'Traducciones del Inglés al Español
| EN | Sinónimos de rigor | ES | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| severity [strictness] | Unnachsichtigkeit | |||
| harshness [strictness] | Unebenheit {f} | |||
| sternness [strictness] | Unnachgiebigkeit {f} | |||
| cruelty [strictness] | Unmenschlichkeit | |||
| hardship [strictness] | Not {f} | |||
| hardness [strictness] | Steifheit (f) | |||
| adversity [strictness] | Widrigkeit {f} | |||
| stringency [strictness] | Strenge {f} | |||
| rigidity [strictness] | Unbeweglichkeit {f} | |||
| obstinacy [strictness] | Verstocktheit {f} | |||
| ordeal [strictness] | Zerreißprobe | |||
| austerity [strictness] | wirtschaftliche Entbehrung |