Woxikon / Diccionario / Español Francés / E / el arte de preparar arreglos florales a el mundo exterior

ES FR

Español Francés
el arte de preparar arreglos florales art de faire des bouquets
El ascensor artificioso Ascenseur pour la peur
El aserradero lúgubre Cauchemar à la scierie
El asma Asthme
El asno de oro Les Métamorphoses
El astronauta caído Fallen Astronaut
El autobús Autobus
El Aviador Aviator
El Azar y la Necesidad Le Hasard et la Nécessité
el año pasado l'année dernière
El baile de los malditos Le Bal des maudits
El baile de los vampiros Le Bal des vampires
El balcón Le Balcon
El banco Banque
El Banquete Le Banquet
El Banquete de Platón Le Banquet
El Bar Bar
El Bar Coyote Coyote Girls
El Barbero de Sevilla Le Barbier de Séville
El barco Bateau
El barril de amontillado La Barrique d’Amontillado
El bastón Bâton de marche
El bautismo de Cristo Le Baptême du Christ
El bazar de las sorpresas The Shop Around the Corner
El baño Bath
El baño turco Le Bain turc
El bello Sergio Le Beau Serge
El Beso Le Baiser
El beso del asesino Le Baiser du tueur
El Bierzo Bierzo
El Bolsón El Bolsón
El Bosque El Bosque
El budismo en el cine Bouddhisme en Chine
El buen alemán The Good German
El buen soldado Švejk Le Brave Soldat Chvéïk
el bufón le mat
El Bundestag aprueba la Constitución Europea Le Bundestag approuve la Constitution européenne
El Burgo de Osma El Burgo de Osma
El Burgués gentilhombre Le Bourgeois gentilhomme
El burlador de Sevilla y convidado de piedra El Burlador de Sevilla y convidado de piedra
El Burren Burren
El caballero de la rosa Le Chevalier à la rose
El caballo y su niño Le Cheval et son écuyer
El Cairo Le Caire
El Calafate El Calafate
El Callao Callao
El callejón de los milagros El callejón de los milagros
El Calvario Le Calvaire
El caminante sobre el mar de nubes Le Voyageur contemplant une mer de nuages
el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones l’enfer est pavé de bonnes intentions
El Campamento de Lazlo Camp Lazlo
El candelero Sur la scène
El cantante de jazz Le Chanteur de jazz
El Cantar de los Nibelungos Nibelungenlied
El canto del cisne Le Chant du cygne
El Canto del Loco Dani Martín
El Capital Le Capital
El Capitan El Capitan
El Caracol Caracol
El Cardenal del Kremlin Le Cardinal du Kremlin
El Carro Le Chariot
El Cascanueces Casse-Noisette
El caso Bourne La Mémoire dans la peau
El caso Slevin Slevin
El Castigador Le Punisher
El castillo Le Château
El castillo ambulante Le Château ambulant
El castillo de Barba Azul Le Château de Barbe-Bleue
El castillo de Cagliostro Le Château de Cagliostro
El castillo de los Cárpatos Le Château des Carpathes
El Centinela La Sentinelle
El centro de atención Sur la scène
El Cercano Oriente Moyen-Orient
El Chaltén El Chaltén
El choclo El choclo
El Chocón El Chocón
El ciclo de la puerta de la muerte Portes de la Mort
El Cid Le Cid
El cielo puede esperar Le ciel peut attendre
El cielo sobre Berlín Les Ailes du désir
El circo Le Cirque
El cisne Le Cygne
El clave bien temperado Le Clavier bien tempéré
El clima Climat
El club de la lucha Fight Club
El Club de las Eminencias Club de Slug
El club de lucha Fight Club
El clásico de la poesía Classique des vers
El coche-comedor Voiture bar
El Coco Bonhomme sept-heures
El coleccionista Le Collectionneur
El color de la magia La Huitième Couleur
El Color del Pecado Da Cor do Pecado
El color púrpura La Couleur pourpre
El color que cayó del cielo La Couleur tombée du ciel
El combate entre don carnaval y doña cuaresma Le Combat de Carnaval et Carême
El cometa Comète
El conde de Montecristo Le Comte de Monte-Cristo
El conflicto de los Marx Animal crackers
El Consejo de Seguridad de la ONU emite resolución para buscar el cese al fuego en el Líbano Le Conseil de sécurité approuve le cessez-le-feu au Liban
El Consejo europeo de medio ambiente Conseil européen de l'environnement
El contrato del dibujante Meurtre dans un jardin anglais
El Contrato Social Du Contrat social
El corazón de las tinieblas Au cœur des ténèbres
El corazón delator Le Cœur révélateur
El Covenant Le Pacte du sang
El Coyote y el Correcaminos Bip Bip et Coyote
El coñac Brandy
El Creeper Creeper
El crepúsculo de los dioses Boulevard du crépuscule
El Crítico Profession critique
el cual que
El cuarto Espace
El Cuentacuentos Monstres et Merveilles
El cuervo Le Corbeau
El código Da Vinci Da Vinci Code
El cóndor pasa El cóndor pasa
El Danubio Azul Le Beau Danube bleu
El Decamerón Le Décaméron
El Derecho a la Pereza Le Droit à la paresse
El despacho Salle de permanence
El despacho de billetes Bureau de location
El despertador Réveil-matin
El diablo de la botella Veillées des Îles
el diablo está en los detalles le diable est dans les détails
El diario de Bridget Jones Le Journal de Bridget Jones
El Dios de Las Pequeñas Cosas Le Dieu des Petits Riens
El discreto encanto de la burguesía Le Charme discret de la bourgeoisie
el Discurso del Estado de la Unión le Discours sur l'état de l'Union
El Dorado Eldorado
El dormilón Woody et les robots
El dormitorio Chambre
El dormitorio de Van Gogh en Arles La chambre de Van Gogh à Arles
El dragón rojo Dragon rouge
El drama Drame
El día Jour
El día de la Bestia Le Jour de la bête
El día de la madre Fête des mères
El día de los muertos Le Jour des morts-vivants
El día de los trífidos Le Jour des Triffides
el Día del Perdón Yom Kippour
el día después de mañana après-demain
El día más largo Le Jour le plus long
el día que la vaca vuele ça arrivera quand les poules auront des dents
el día que las vacas vuelen quand les poules auront des dents
El día que murió la música The Day the Music Died
El edificio Bâtiment
El enigma Enigma
El enigmático señor Quin Le Mystérieux Mr Quinn
El entierro prematuro L’Ensevelissement prématuré
El escuadrón diabólico Satanas et Diabolo
El escudo arverno Le Bouclier arverne
El espejo roto Le miroir se brisa
El espejo se rajó de lado a lado Le miroir se brisa
El esposo Mariage
el espíritu está presto, mas la carne enferma l'esprit est prompt, mais la chair est faible
El Estado Judío Der Judenstaat
El expreso de medianoche Midnight Express
El Extremo Oriente Extrême-Orient
El fantasma de Canterville Le Fantôme de Canterville
El fantasma de la libertad Le Fantôme de la liberté
El fantasma del paraíso Phantom of the Paradise
El Fantasma del Rey Leopoldo Les Fantômes du roi Léopold
El Fary José Luis Cantero
el fin del mundo tal como lo conocemos la fin du monde tel que nous le connaissons
el fin justifica los medios la fin justifie les moyens
El flautista de Hamelín Le Joueur de flûte de Hamelin
El fuego y la palabra Elmer Gantry le charlatan
El fugitivo Le Fugitif
El futuro es salvaje Le futur sera sauvage
El gabinete del Doctor Caligari Le Cabinet du docteur Caligari
El garante La Caution
El gato con botas Le Chat botté
El gato Félix Félix le Chat
El gato negro Le Chat noir
El gato Silvestre Grosminet
El gatopardo Le Guépard
El gen egoísta Gène égoïste
El genio del cristianismo Génie du christianisme
El gigante de hierro Le Géant de fer
El gordo y el flaco Laurel et Hardy
El Graduado Le Lauréat
El Gran Carlemany El Gran Carlemany
El gran crucero del Gran Gay Al Une promenade complètement folle avec Al Super Gay
El gran desfile La Grande Parade
El gran dictador Le Dictateur
El gran Gatsby Gatsby le Magnifique
El gran Lebowski The Big Lebowski
El gran Meaulnes Le Grand Meaulnes
El gran pez Big Fish
El gran salto Le Grand Saut
El gran secreto Le Grand Secret
El Greco El Greco
El Grinch Le Grinch
El grito Le Cri
El grupo sanguíneo Groupe sanguin
el Génesis Genèse
El Hadji Diouf El-Hadji Diouf
El halcón maltés Le Faucon maltais
El halcón y la flecha La Flèche et le Flambeau
El Havre Le Havre
El Hazard El Hazard
El Hefe El Hefe
El Hierro Île de Fer
El hijo Son
El hobbit Bilbo le Hobbit
El holandés errante Hollandais volant
El hombre anumérico La peur des chiffres
El hombre de la máscara de hierro Homme au masque de fer
El hombre en el castillo Le Maître du Haut Château
El Horla Le Horla
El hospital captivo Panique à la clinique
El hueso Os
el hábito no hace al monje l’habit ne fait pas le moine
El idioma Langage
El imperio del sol Empire du soleil
el indómito Oeste Far West
el infierno está lleno de buenas intenciones l’enfer est pavé de bonnes intentions
El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche
El inquilino Le Locataire
El invierno Hiver
El jardinero fiel The Constant Gardener
El jardín Jardin
El Jardín de las Delicias Le Jardin des délices
El jardín de los cerezos La Cerisaie
El Jardín de los suplicios Le Jardin des supplices
El jardín secreto Le Jardin secret