| equivocadamente | par erreur |
| equivocado | incorrect |
| equivocar | se tromper |
| equivocarse | se tromper |
| equivocarse sobre | mal évaluer |
| Equuleus | Petit Cheval |
| Equus africanus | Âne |
| Equus asinus | Âne |
| Equus caballus | Cheval |
| Equus caballus przewalskii | Cheval de Przewalski |
| Equus grevyi | Zèbre de Grévy |
| Equus hemionus kiang | Kiang |
| Equus quagga | Equus quagga |
| Equus quagga burchelli | Equus burchellii |
| Equus quagga quagga | Equus quagga |
| Equus zebra | Equus zebra |
| equívoco | discutable |
| era | ère |
| Era Asuka | Période Asuka |
| Era Cenozoica | Cénozoïque |
| era común | de notre ère |
| Era cristiana | Anno Domini |
| Era de la información | Société de la connaissance |
| Era de los Descubrimientos | Grandes découvertes |
| era espacial | ère spatiale |
| Era Genji | Ère Genji |
| Era Genroku | Ère Genroku |
| era glaciar | période glaciaire |
| Era Heian | Époque Heian |
| Era Heisei | Ère Heisei |
| Era Hispánica | ERA |
| Era Keiō | Ère Keiō |
| Era Meiji | Ère Meiji |
| Era Mesozoica | Mésozoïque |
| Era Nara | Époque de Nara |
| Era Paleozoica | Paléozoïque |
| Era Proterozoica | Protérozoïque |
| Era Sengoku | Époque Sengoku |
| era una vez | il était une fois |
| era vulgar | de notre ère |
| Era Vulgaris | Era Vulgaris |
| Era Yayoi | Période Yayoi |
| Eragon | Eragon |
| Eragrostis | Eragrostis |
| Erarico | Éraric |
| Eras de Japón | Ères du Japon |
| Eraserhead | Eraserhead |
| Erasmo de Formia | Érasme de Formia |
| Erasmo de Narni | Gattamelata |
| Erasmo de Rotterdam | Érasme |
| Erasmo de Róterdam | Érasme |
| Erasmo Luis Surlet de Chokier | Érasme-Louis Surlet de Chokier |
| Erasmus | Erasmus |
| Erasmus Darwin | Erasmus Darwin |
| Erasun | Eratsun |
| Erasure | Erasure |
| Erasístrato | Érasistrate |
| Erato | Érato |
| Eratóstenes | Ératosthène |
| Erbil | Erbil |
| erbio | erbium |
| Erdenet | Erdenet |
| Erebus | Erebus |
| Erec et Enide | Érec et Énide |
| erección | érection |
| erección post mortem | érection post mortem |
| Erechim | Erechim |
| Erecteión | Érechthéion |
| Erecteo | Érechthée |
| Erectopus | Erectopus |
| Ered Luin | Montagnes bleues |
| Eredivisie | Championnat des Pays-Bas de football |
| Eregion | Eregion |
| Erementar Gerad | Erementar gerad |
| eres bienvenido a | libre à vous de |
| Ereshkigal | Ereshkigal |
| Eresictón | Érysichthon |
| Erethizon dorsatum | Erethizon dorsatum |
| Erethizontidae | Erethizontidae |
| Eretmochelys imbricata | Tortue imbriquée |
| Eretria | Érétrie |
| Ereván | Erevan |
| erg | erg |
| ergativo | ergatif |
| ergio | erg |
| Ergisch | Ergisch |
| Ergo Proxy | Ergo Proxy |
| ergonomía | ergonomie |
| ergonómico | ergonomique |
| Ergosfera | Trou noir de Kerr |
| ergoterapia | ergothérapie |
