| La Croix-en-Champagne | La Croix-en-Champagne |
| La Cruz | Cruz |
| La cruz de hierro | Croix de fer |
| la cual | que |
| la cuenta, por favor | l'addition, s'il vous plaît |
| La cumparsita | La Cumparsita |
| la curiosidad mató al gato | la curiosité est un vilain défaut |
| La daga | La Tour des anges |
| La Dalia Negra | Le Dahlia noir |
| La dama de las camelias | La Dame aux camélias |
| La dama de picas | La Dame de pique |
| La dama de Shalott | The Lady of Shalott |
| La Dama y el Unicornio | La Dame à la licorne |
| La dama y el vagabundo | La Belle et le Clochard |
| La danza de la muerte | Le Fléau |
| la decisión de alguien está tomada | la décision de quelqu'un est prise |
| La defensa Luzhin | La Défense Loujine |
| La delgada línea roja | La Ligne rouge |
| La democracia en América | De la démocratie en Amérique |
| La Dessalinienne | La Dessalinienne |
| La Destrousse | La Destrousse |
| La diagonal del loco | La Diagonale du fou |
| La diligencia | La Chevauchée fantastique |
| La dirección | Discours |
| La disputa del Sacramento | La Dispute du Saint-Sacrement |
| La Divina Comedia | La Divine Comédie |
| La Dolce Vita | La Dolce Vita |
| La Défense | La Défense |
| La esclava Isaura | Isaura |
| La escoba | Cytisus |
| La Española | Hispaniola |
| La esposa | Femme |
| La estela de Mesha | Stèle de Mesha |
| La estructura de las revoluciones científicas | La Structure des révolutions scientifiques |
| La exhibición de atrocidades | La Foire aux atrocités |
| La Fajolle | La Fajolle |
| La Familia Addams | La Famille Addams |
| La familia de Felipe IV | Les Ménines |
| La familia Dursley | Dursley |
| La familia Robinson | Flo et les robinson suisses |
| La Femme Nikita | La Femme Nikita |
