llevar a alguien a la corte | amener quelqu'un devant les tribunaux |
llevar a alguien ante la justicia | amener quelqu'un devant les tribunaux |
llevar a alguien en los hombros | porter quelqu'un sur son dos |
llevar a cabo | finir |
llevar a cabo por fuerza | imposer |
llevar a ningún lado | ne mener à rien |
llevar a toda velocidad | partir comme un trait |
llevar al extremo | pousser les choses à l'extrême |
llevar al máximo | maximiser |
llevar consigo | emporter |
llevar de prisa a | transporter d'urgence |
llevar en camilla | brancarder |
llevar en coche | prendre en voiture |
llevar la delantera | mener |
llevar los pantalones | porter la culotte |
llevar preso | traîner |
Llevar puesto | Usure des surfaces |
llevar un caso ante los tribunales | porter une affaire devant le tribunal |