| Mesénquima | Mésenchyme |
| Mesías | Messie |
| mesófilo | mésophylle |
| Mesón | Méson |
| meta | fin |
| Meta-Wiki | Meta-Wiki |
| Meta-Wikipedia | Meta-Wiki |
| Metaanálisis | Méta-analyse |
| Metaarchivo de Windows | Windows Metafile |
| Metaball | Metaballs |
| metabolismo | métabolisme |
| Metabolismo basal | Métabolisme de base |
| Metabolismo ácido de las Crassulaceae | Métabolisme acide crassulacéen |
| metabolito | métabolite |
| Metabolito secundario | Métabolite secondaire |
| Metacafe | Metacafe |
| Metachirus | Metachirus |
| Metaclase | Métaclasse |
| Metadato | Métadonnée |
| Metadona | Méthadone |
| Metaestabilidad | Métastabilité |
| Metafase | Métaphase |
| METAFONT | Metafont |
| metafísica | métaphysique |
| metafísico | métaphysique |
| metafóricamente | figurativement |
| metafórico | figuré |
| Metagalaxia | Metagalaxie |
| Metahemoglobina | Méthémoglobine |
| Metaheurística | Métaheuristique |
| metainformation | méta-informations |
| metal | métal |
| metal blanco | métal blanc |
| Metal Church | Metal Church |
| Metal cristiano | Metal chrétien |
| Metal del bloque p | Métal pauvre |
| Metal extremo | Metal extrême |
| Metal Gear | Metal Gear |
| Metal Gear Acid | Metal Gear Acid |
| Metal Gear Solid | Metal Gear Solid |
| Metal Hurlant | Métal hurlant |
| Metal neoclásico | Metal néo-classique |
| metal no férreo | métal non ferreux |
| metal pesado | métal lourd |
| metal precioso | métal précieux |
| Metal Progresivo | Metal progressif |
| metal tóxico | métal toxique |
| metalario | ouvrier en métaux |
| Metalcore | Metalcore |
| Metalenguaje | Métalangage |
| metales alcalino-terrosos | métal alcalino-terreux |
| metales no férreos | métal non ferreux |
| metales pesados | métal lourd |
| Metalicidad | Métallicité |
| metalista | ouvrier en métaux |
| Metallica | Metallica |
| Metalografia | Métallographie |
| metaloide | métalloïde |
| metaloides | métalloïde |
| Metalurg Donetsk | Metalurg Donetsk |
| metalurgia | métallurgie |
| metalúrgica | ferronnière |
| Metamateriales | Métamatériau |
| Metamerismo | Métamérisme |
| Metamería | Métamérie |
| Metamonada | Metamonada |
| Metamorfismo | Métamorphisme |
| metamorfosear | métamorphoser |
| metamorfosis | métamorphose |
| Metanfetamina | Méthamphétamine |
| metano | méthane |
| metanol | alcool méthylique |
| Metanógeno | Archéobactérie méthanogène |
| Metaplasia | Métaplasie |
| Metaponto | Métaponte |
| Metaprogramación | Métaprogrammation |
| METAR | Metar |
| Metasequoia | Metasequoia glyptostroboides |
| Metatag | Élément meta |
| Metatarso | Métatarse |
| Metatheria | Metatheria |
| Metatrón | Metatron |
| Metaverso | Métavers |
| Metaética | Méta-éthique |
| metedura de pata | bévue |
| meteorito | météorite |
| meteorización | météorisation |
| meteoro | météore |
| Meteoroide | Météoroïde |
| meteorologia | météorologie |
| meteorologista | météorologiste |
| meteorología | météorologie |
| meteorológico | météorologique |
| meteorólogo | météorologiste |
| Meteosat | METEOSAT |
| meter | mettre |
| meter a la fuerza | pousser dans |
| meter algo en la cabeza de alguien | faire comprendre quelque chose à quelqu'un |
| meter algo por los ojos a alguien | convaincre quelqu'un d'acheter |
| meter debajo | mettre sous |
| meter dentro | rentrer dans |
| meter la nariz en | s'ingérer dans |
| meter la nariz en asuntos ajenos | fourrer son nez dans les affaires d'autrui |
| meter mano | tripoter |
| meterse al carril derecho | passer sur la voie de droite |
| meterse al carril izquierdo | passer sur la voie de gauche |
| meterse con | harceler |
| meterse con dificultad en | pousser dans |
| meterse el dedo en la nariz | se mettre les doigts dans le nez |
| meterse en | empiéter sur |
| meteórico | météorique |
| methanización | méthanisation |
| Method Man | Method Man |
| Metical | Metical |
| metiche | touche-à-tout |
| meticulosidad | soin méticuleux |
| meticuloso | soigneux |
| metida de pata | bévue |
| metido | accro |
| Metil | Méthyle |
| Metileno | Méthylène |
| metiletilcetona | butanone |
| Metilfenidato | Méthylphénidate |
| Metilpropano | Isobutane |
| Metimna | Méthymne |
| Metionina | Méthionine |
| Metis | Métis |
| Metnal | Metnal |
| metodismo | méthodisme |
| metodología | méthodologie |
| Metodología de Booch | Booch |
| Metohija | Métochie |
| metomentodo | touche-à-tout |
