| nivel | emploi |
| nivel acústico | niveau acoustique |
| nivel crítico | niveau critique |
| nivel de aire | niveau |
| nivel de base | pollution naturelle de fond |
| nivel de burbuja | niveau à bulle |
| nivel de eficiencia | niveau d'efficacité |
| Nivel de enlace de datos | Couche de liaison |
| nivel de enseñanza | niveau d'études |
| nivel de plomo en la sangre | taux de plomb dans le sang |
| nivel de riesgo aceptable | niveau de risque acceptable |
| Nivel de sesión | Couche de session |
| nivel de subsistencia | niveau de subsistance |
| Nivel de transporte | Couche de transport |
| nivel de vida | niveau de vie |
| nivel del agua | niveau de l'eau |
| nivel del mar | niveau de la mer |
| nivel del mar en aumento | élévation du niveau de la mer |
| nivel del ruido | niveau sonore |
| nivel municipal | niveau municipal |
| nivel sin efecto | dose maximale admissible |
| nivel trófico | niveau trophique |
| nivelador | en équation |
| Niveladores | Niveleurs |
| nivelar | égaler |
| Nix | Nix |
| Niza | Nice |
| Nizam | Nizam |
| Nizam al-Mulk | Nizam al-Mulk |
| Nizar Qabbani | Nizar Kabbani |
| Nizaríes | Nizârites |
| Nizhny Nóvgorod | Nijni-Novgorod |
| Niágara | Niagara |
| Nièvre | Nièvre |
| niña | bébé |
| niña del cumpleaños | héroïne de la fête d'anniversaire |
| niña exploradora | guide |
| niña probeta | bébé-éprouvette |
| niña prodigio | petit prodige |
| niñera | baby-sitter |
| niñero | baby-sitter |
| niñería | enfantillage |
| niñez | enfance |
| niñito | idiot |
| niño | bébé |
| niño callejero | enfant des rues |
| niño campesino | garçon de ferme |
| niño consentido | enfant gâté |
| niño de coro | jeune choriste |
| niño de la calle | enfant des rues |
| niño de la provincia | garçon de ferme |
| niño de pecho | bébé |
| niño del cumpleaños | héros de la fête d'anniversaire |
| niño explorador | éclaireur |
| Niño Jesús | Christkindel |
| Niño Jesús de Praga | Enfant Jésus de Prague |
| niño mimado | enfant gâté |
| niño nacido muerto | enfant mort-né |
| niño probeta | bébé-éprouvette |
| niño prodigio | petit prodige |
| niño que asiste a la escuela de párvulos | enfant d'âge préscolaire |
| niño que asiste al jardín de infantes | enfant d'âge préscolaire |
| niño que asiste al kindergarten | enfant d'âge préscolaire |
| niño que empieza a caminar | bambin |
| Niño sucio | Petit porc |
| Niños de Dios | Famille |
| Niños índigo | Enfant indigo |
| Niō | Ni-ô |
| Niš | Niš |
| Njoya Ibrahima | Ibrahim Njoya |
| Njörðr | Njörd |
| NK Dinamo Zagreb | Dinamo Zagreb |
| NK Domžale | NK Domzale |
| NK Inter Zaprešić | Inter Zapresic |
| NK Olimpija Ljubljana | NK Olimpija Ljubljana |
| NK Osijek | NK Osijek |
| NK Varteks Varaždin | Varteks Varazdin |
| NK Zagreb | NK Zagreb |
| Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati | Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati |
| NKVD | NKVD |
| NL | NL |
| NME | New Musical Express |
| NMEA | Nmea |
| no | défavorable |
| no ... afectado | non affecté |
| no acercarse a | se tenir à l'écart de |
| no acompañado | non accompagné |
| no acostarse | ne pas se coucher |
| no acostumbrado a | peu habitué à |
| no adulterado | pur |
| no afectado | naturel |
| no alcanzar | être insuffisant |
| No alineado | Tiers monde |
| no antes de | pas avant |
| no anunciado | sans préavis |
| no aparecer | se décommander |
| no aproximarse a | se tenir à l'écart de |
| no asistir | s'absenter |
| No basta una vida | Saturno contro |
| no beber | ne plus boire d'alcool |
| no ceder | tenir bon |
| no complicado | simple |
| no comprometedor | évasif |
| no comprometerse | observer une prudente réserve |
| no comprometido | impartial |
| no conseguir | échouer |
| no conseguir mucho | ne pas très bien s'en sortir avec |
| no contado | jamais dévoilé |
| no contaminado | pas dégradé |
| no contenido | séditieux |
| no convencional | atomique |
| No correspondido | Non partagé |
| no correspondido (amor) | réciproque |
| no cotizado | non inscrit à la cote |
| no creer | ne pas se laisser prendre |
| no dar crédito a | refuser de croire |
| no dar importancia a | traiter à la légère |
