poner mala cara | faire la moue |
poner más fuerte | mettre plus fort |
poner nervioso | agiter |
poner nueva decoración | peindre et tapisser à nouveau |
poner peros | chicaner |
poner peso | abattre |
poner por los suelos | démolir |
poner precio a | fixer le prix de |
poner suela a | ressemeler |
poner tejas en | couvrir de tuiles |
poner un depósito | verser une caution |
poner un escolta a | prendre en filature |
poner un marco a | encadrer |
poner un nuevo nombre a | débaptiser |
poner un índice a | mettre dans l'index |
poner una conferencia a cobro revertido | téléphoner en P.C.V. |