| revólver | revolver |
| revólver de seis tiros | revolver à six coups |
| Rex Grossman | Rex Grossman |
| REXX | Restructured Extended Executor |
| rey | roi |
| rey ahogado | pat |
| Rey Arturo | Roi Arthur |
| Rey Boo | Roi Boo |
| Rey de Camboya | Monarques du Cambodge |
| Rey de Dinamarca | Liste des rois de Danemark |
| Rey de España | Monarchie espagnole |
| Rey de las ratas | Roi de rats |
| Rey de los belgas | Liste des rois des Belges |
| Rey de los Romanos | Roi des Romains |
| Rey de Marruecos | Liste des monarques du Maroc |
| Rey de Nepal | Liste des rois du Népal |
| Rey de Noruega | Liste des rois de Norvège |
| Rey de Portugal | Liste des rois de Portugal |
| Rey de Suazilandia | Souverains du Swaziland |
| Rey de Suecia | Liste des rois de Suède |
| Rey de Tonga | Souverains des Tonga |
| Rey Escorpión | Roi Scorpion |
| Rey Sol | Roi-Soleil |
| Rey Vegeta | Roi Végéta |
| reyerta | rixe |
| reyerto | se bagarrer |
| Reyes Católicos | Rois catholiques |
| Reyes de Babilonia | Souverains de Babylone |
| Reyes de Bohemia | Liste des souverains de Bohême |
| Reyes de Dinamarca | Liste des rois de Danemark |
| Reyes de Esparta | Rois de Sparte |
| Reyes de Gondor | Rois du Gondor |
| Reyes de Grecia | Liste des rois des Hellènes |
| Reyes de Jerusalén | Liste des rois de Jérusalem |
| Reyes de Judá | Royaume de Juda |
| Reyes de Suecia | Liste des rois de Suède |
| Reyes Estévez | Reyes Estévez |
| Reyes holgazanes | Rois fainéants |
| Reyes Magos | Rois mages |
| Reyes o reinas | Extravagances |
| Reyes visigodos | Liste des souverains wisigoths |
| reyezuelo | troglodyte |
| Reykjanesbær | Reykjanesbær |
| Reykjavík | Reykjavík |
| Reykyavik | Reykjavik |
| Reynosa | Reynosa |
| rezagada | traînarde |
| rezagado | traînard |
| rezagarse | traîner |
| rezar | prier |
| Rezar el rosario | Dire son chapelet |
| rezo | prière |
| rezumar | s'infiltrer |
| rezumarse | suinter |
| rezón | grappin |
| reír | glousser |
| reír despectivamente | ricaner |
| reír disimuladamente | rire en dessous |
| reír entre dientes | glousser |
| reír nerviosamente | rire en dessous |
| reír tontamente | rire en dessous |
| reírse | rire |
| reírse a carcajadas | éclater de rire |
| reírse disimuladamente | glousser |
| reírse entre dientes | rire en dessous |
| reírse entre dientes de | glousser |
| reírse para sus adentros | glousser |
| reírse para sí | glousser |
| reírse para sí mismo | rire tout bas |
| reñido | proche |
| reñir | réprimander |
| reóstato | rhéostat |
| RFC | Request for comments |
| RFID | Radio-identification |
| RG Veda | RG veda |
| RGB | Rouge vert bleu |
| Rh | RH |
| Rhabditida | Rhabditida |
| Rhabdodon | Rhabdodon |
| Rhabdovirus | Rhabdoviridae |
| Rhacodactylus | Rhacodactylus |
| Rhacodactylus auriculatus | Rhacodactylus auriculatus |
| Rhacodactylus ciliatus | Rhacodactylus ciliatus |
| Rhacodactylus leachianus | Rhacodactylus leachianus |
| Rhacodactylus sarasinorum | Rhacodactylus sarasinorum |
