sin propósito | sans objet |
sin protección | à découvert |
sin pérdida de generalidad | sans perte de généralité |
sin querer | non intentionnel |
sin rasgos distintivos | sans traits bien marqués |
sin raíces | sans racines |
sin reflexionar | sans considération |
sin rencor | sans rancune |
sin reserva | sans réserve |
sin reservas | absolument |
sin resolver | non résolu |
sin respiro | sans débander |
sin respuesta | à laquelle il est impossible de répondre |
sin restricción | illimité |
sin retraso | sans retard |
sin revisar | non vérifié |
sin rodeos | de but en blanc |
sin saberlo alguien | à l'insu de quelqu'un |
sin sabor | sans saveur |