ES FR Traducciones del Español al Francés de aventurero
La búsqueda del término aventurero ha obtenido 8 resultados
Ir a Español » Francés
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| aventurero (a) [general] {m} | audacieux (a) [general] | |||
| aventurero (a) [general] {m} | aventureux (a) [general] | |||
| aventurero (adj) [inclined to adventure] {m} | aventureux (adj) [inclined to adventure] | |||
| aventurero (n) [comportamiento - hombre] {m} | aventurier (n) {m} [comportamiento - hombre] | |||
| aventurero (n) [hombre] {m} | aventurier (n) {m} [hombre] |
| ES | Español | FR | Francés | |
|---|---|---|---|---|
| aventurero (n) [one who adventures; as, the merchant adventurers] {m} | aventurier (n) {m} [one who adventures; as, the merchant adventurers] | |||
| aventurero (n) [one who adventures; as, the merchant adventurers] {m} | aventurière (n) {f} [one who adventures; as, the merchant adventurers] | |||
| aventurero (n adj) [having extreme appearance, attitude, or behavior that is considered admirable (slang)] {m} | dur à cuire (n adj) {m} [having extreme appearance, attitude, or behavior that is considered admirable (slang)] |
| ES | Sinónimos de aventurero | FR | Traducciones | |
|---|---|---|---|---|
| intrigante [oportunista] f | maquinadora {f} | |||
| trotamundos [viajero] m | andarilho {m} | |||
| corsario [bucanero] m | pirata {m} | |||
| bucanero [pirata] m | pirata {m} | |||
| corso [pirata] m | corso {m} | |||
| contrabandista [pirata] m | contrabandista {m} | |||
| bandido [pirata] m | bandido {m} | |||
| forajido [pirata] m | bandido perigoso {m} | |||
| filibustero [pirata] m | flibusteiro (n v) | |||
| imaginario [novelesco] | fantasioso | |||
| fantástico [novelesco] | fantástico | |||
| romántico [novelesco] m | romântico {m} | |||
| bellaco [maleante] m | canalha {m} | |||
| pícaro [maleante] m | biltre {m} | |||
| truhán [maleante] | ladra {f} | |||
| golfo [maleante] m | golfo {m} | |||
| gamberro [maleante] m | desordeiro {m} | |||
| indeseable [maleante] | indesejável | |||
| militar [soldado] m | recruta {m} | |||
| combatiente [soldado] m | combatente {m} |