Woxikon / Diccionario / Español Francés / C / casser

ES FR Traducciones del Español al Francés de casser

La búsqueda del término casser ha obtenido 29 resultados
Ir a Francés » Español
FR Francés ES Español
casser (v) [bois] talar (v) [bois]
casser (v) [to make something new function well through use] domar (v) [to make something new function well through use]
casser (v n) [transitive: to cause to stop functioning] descomponer (v n) [transitive: to cause to stop functioning]
casser (v) [fenêtre] hacer añicos (v) [fenêtre]
casser (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
FR Francés ES Español
casser (v) [transitif] quebrar (v) [transitif]
casser (v) [transitif] abrir por la fuerza (v) [transitif]
casser (v) [transitif] forzar (v) [transitif]
casser (v) [lois] rescindir (v) [lois]
casser (v) [lois] invalidar (v) [lois]
casser (v) [lois] anular (v) {m} [lois]
casser (v) [lois] revocar (v) [lois]
casser (v) [lois] abrogar (v) [lois]
casser (v) [lois] abolir (v) [lois]
casser (v) [lois] suprimir (v) [lois]
casser (v) [fenêtre] romper (v) [fenêtre]
casser (v) [transitif] partir (v) [transitif]
casser (v) [bois] cortar (v) [bois]
casser (v) [to end a relationship] terminar (v) [to end a relationship]
casser (v) [séparer] terminar (v) [séparer]
casser (v) [relation] terminar (v) [relation]
casser (v) [séparer] desprender (v) [séparer]
casser (v) [relation] desprender (v) [relation]
casser (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
casser (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack] romper (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack]
casser (v) [transitif] romper (v) [transitif]
casser (v) [to end a relationship] romper (v) [to end a relationship]
casser (v) [séparer] romper (v) [séparer]
casser (v) [relation] romper (v) [relation]

'Traducciones del Francés al Español

FR Sinónimos de casser ES Traducciones
détériorer [effet] pogorszyć się (v)
endommager [effet] psuć
dégrader [effet] degradować
démolir [effet] niszczyć
ravager [effet] pustoszyć
saccager [effet] spartolić (v n)
user [effet] stępić się (adj v)
salir [effet] brudzić
souiller [effet] brudzić
abîmer [effet] niszczyć
détruire [annuler] niszczyć
supprimer [annuler] wyjąć (v)
abroger [annuler] cofnąć (v)
défaire [annuler] pokonać
proscrire [annuler] zakazać (v n)
révoquer [annuler] rewokować
abolir [annuler] obalić (v/t)
annuler [abolir] skrócić (v adj n)
retirer [abolir] wypłacać (v)
dissoudre [droit] rozpuszczać (się)