| incesante (a) [continuo] | | incessant (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | incessant (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | constant (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [continuo] | | constant (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | constant (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | continuel (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [continuo] | | continuel (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | continuel (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | sans discontinuer (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuo] | | sans fin (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | sans fin (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | consécutivement (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [tiempo] | | consécutivement (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | perpétuel (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [continuo] | | perpétuel (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | perpétuel (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | éternel (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [continuo] | | éternel (a) [continuo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | en suivant (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [tiempo] | | en suivant (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuo] | | sans cesse (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | continu (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | persistant (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [continuo] | | persistant (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | persistant (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | d'affilée (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [tiempo] | | d'affilée (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | permanent (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [tiempo] | | permanent (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuo] | | continuellement (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | continuellement (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | sans cesse (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [continuidad] | | continu (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [tiempo] | | sans cesse (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuo] | | constamment (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | constamment (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuo] | | incessamment (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | incessamment (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | sans interruption (a) [continuidad] | |
| incesante (a) [continuo] | | sans interruption (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | sans interruption (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuo] | | continûment (a) [continuo] | |
| incesante (a) [tiempo] | | continûment (a) [tiempo] | |
| incesante (a) [continuidad] | | sans discontinuer (a) [continuidad] | |